ISTRUZIONI PER L’UTENTE
INSTRUCTIONS FOR THE USER
ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER
Combination ovens with direct and boiler system, gas and electric models. Programmable panel
36
7.2 AUTOMATIC PROGRAM N°96 COOKING CHAMBER SELF - CLEANING SYSTEM
(XT Cleaner washing)
It’s well known that the cooking chamber cleaning is the basic prerogative of hygiene, remove the risk of possible bacterial contaminations of the product
to be cooked, avoid any dirt encrustations maintaining the stainless steel AISI 304, of which the cooking chamber is made.
The cooking chamber has to do always the washing cycle at the end of the working day.
This cycle is particularly advised if you cooked food using temperature more than 100°C, with convection or combination cycles, that cause the drying
up of the food residuals on the sides of the cooking chamber.
The ovens with programmable control panel device, are equipped with the
automatic self-cleaning system
(XT Cleaner washing) of the cooking
chamber; that foresees an exclusive use of the solid detergent “
DETABINOX
” in practical
cylindrical shaped tabs.
DETABINOX is the product that the manufacturer advises for this very important
function, the cleaning cycle has been studied and tested with this product
perfectly compatible with the materials of which the cooking chamber is made.
THE MANUFACTURER DOESN’T ACCEPT COMPLAINTS OF ANY TYPE AND
FORM REGARDING THE EFFICACY OF THE WASHING CYCLE , IF YOU HAVEN’T
USED THE DETERGENT IN THE MODALTIES AND QUANTITIES AS ABOVE
RECOMMENDED.
Important notice:
the entire cooking chamber and all the parts inside it, are
manufactured in stainless steel AISI 304; on request the fan can be manufactured also in
stainless steel AISI 316, a higher quality in comparison to AISI 304. Eventual oxidations
similar to rust, typical of ferrous materials, variations in the aspect of above mentioned
stainless steel, are caused by a misuse, a contact with water with a high concentration of
chlorine, corrosive substances and/or use of wrong cleaning detergents or an improper
use of them.
Very important:
keep in mind that the products normally used in the kitchen to clean pans and/or other tools of stainless steel, are not always proper
to clean the cooking chamber of the ovens and furthermore could cause relevant damages.
The MANUFACTURER doesn’t accept any complain regarding oxidations, concerning the parts manufactured in stainless steel above
mentioned especially if the cooking chamber hasn’t been cleaned using the detergent “DETABINOX” suitably studied for the washing of
the above mentioned steels.
EVENTUAL PARTS DAMAGED BY IMPROPER USE OF CLEANING PRODUCTS , NOT IN COMPLIANCE WITH ABOVE DESCRIBED
INSTRUCTIONS WILL BE NOT REPLACED AND/OR REFUNDED UNDER GUARANTEE.
Before doing the washing cycle it is necessary to strictly follow the instructions:
1- Remove the container (A) of the Cleaner washing from its seat, you just need to turn it counter-
clockwise and pull it axial way, then introduce the detergent tabs DETABINOX (B) in the quantities
mentioned in the chart at paragraph 7.2A;
2- Select the program n°96; when the electronic system asks for a password, type in the key MENU, two
available washing programs are shown: SHORT or LONG; by means of the encoder-knob select and
confirm the favourite one, considering the quantity of dirt and grease residuals you have to remove.
3- Press START, the oven will carry out automatically the operations below described and at the end the electronic system will turn the oven to the
stand-by position.
A- washing step:
the rotation of the cleaner washing is activated the water action dissolves DETABINOX tabs and liberates the substances inside them in a semi-
liquid form. The mechanic action of the fans will move such substances in all cooking chamber parts, especially where the manual washing
cannot arrive. During this phase the chemical action of the detergent will remove grease and all encrustations of sauces from all surfaces of the
cooking chamber.
B- Rinsing step:
the rinsing phase is done thanks to a special injector (A) of (Fig.7.2) equipped with a
motor-driven system; the rotation of such injector ensures the water flow on all sides of the
cooking chamber.
This phase is very important because it’s used to eliminate all detergent residuals.
Notice:
when the operations required are not carried out, the electronic system will remain in a
stand-by position for 15 minutes, then it will show the warning message “WASHING FAILED” on
the display (A).
When ever you have pressed START, and the temperature of the cooking chamber is over 40° C,
the electronic system will buzz (buzzer); it will show on the display (A) the message “COOKING
CHAMBER HIGH TEMPERATURE” alternated with “OPEN THE DOOR” to advise that you need to
cool down the cooking chamber.
If this operation is not done, because the operator is absent, the electronic system will start a
cooling down cycle with closed door and open release valve 60 minutes long; at the end the cycle
will start its normal course again.
If , vice versa the operator is present, he will have to do a cooling down cycle with open door.
When the temperature will go under 40°C, the electronic system will buzz again and the display (A) will show the message “TEMPERATURE OK”
alternated with “CLOSE THE DOOR” to advise that you can go on with the work.
VERY IMPORTANT NOTICE: ALWAYS CHECK AFTER THE WASHING CYCLE AND BEFORE STARTING THE COOKING CYCLE, THAT
THERE AREN’T ANY DETERGENT RESIDUALS INSIDE THE CONTAINER (A) AND ITS SEAT. IF THERE ARE ANY, REMOVE THEM
CAREFULLY WITH A JET OF WATER.
Very important notice:
the washing cycles cannot be interrupted.
Important notice:
we always recommend to keep the operator close to the oven at least during the first phases of the washing cycle.
Before and after the washing cycle phases the electronic system will always check the water pressure, and if it’s not proper, you will see on the display
(A) the message “WASHING FAILED”. When the pressure is ok, the electronic system will show the message “SAFE WASH” and the rinsing will start.
7.2A RECOMMENDED MIN. AND MAX. MEASURING OF THE DETERGENT “DETABINOX”
The quantity of tabs is related to the dirt to be removed
106 110 210 120 220
Short washing cycle:
Min. and Max measuring detergent tabs DETABINOX
1 piece 1 - 2 pieces 2 - 3 pieces 2 - 4 pieces 4 - 6 pieces
Long washing cycle:
Min. and Max measuring detergent tabs DETABINOX
2 pieces 3 pieces 4 pieces 6 pieces 8 pieces
Fi
. 7.
Fi
. 7.
a