ITRON RR 16 - Page 40

40
Rondelle d’écoulement pour quantités < 10 % de qmax (< 1:10)
Attention
Pour les buses ø 24 / ø 31 / ø 42, serrer, au lieu
de l’anneau torique ou de la rondelle de compen-
sation, la rondelle d’écoulement entre le clapet
de régulation et le bord de la tige de soupape.
Enlever le joint torique (étanchéification du clapet)
avant le montage de la rondelle d’écoulement et
le remonter ensuite.
Pour les buses ø 54 & 82, il faut utiliser le clapet
de régulation TM avec rondelle d’écoulement. La
rondelle de compensation ne sera pas enlevée.
Version standard avec
Version clapet de régulation TM avec
rondelle d’écoulement p. buses Ø54 & Ø82
Version avec rondelle d’écoulement
p. buses Ø24 / Ø31 / Ø42
Joint
torique
Buses Ø24
SW 17
Rondelle de
compensation
(buses Ø31,
Ø42 et Ø54)
SW 17
SW 17;
SW 19 (DN 80)
Montage de la rondelle d’écoulement
Enlever la plaque d’inspection de l’actionneur (pos. No. 8 dans liste des matériaux). Desserrer l’écrou
hexagonal SW 17 ou SW 19, fixer en plaçant un tournevis dans la fente de la goupille filetée. Retirer le
clapet de régulation, la rondelle plate et la rondelle à denture.
Enlever le joint torique ou la rondelle de compensation, placer la rondelle d’écoulement à sa place
(faire attention à la bonne position !), remettre le clapet, la rondelle plate et la rondelle à denture en
place.
Serrer l’écrou hexagonal (5Nm max.), fixer en utilisant un tournevis (taille 8 x 1,2 ou 9 x 1,4 mm).
Fixer la plaque d’inspection sur l’actionneur, contrôler l’étanchéité.
DN 25 DN 50 DN 80
Version construct. jusqu’à avril 1998
111-163-10 buses ø 24
Version construct. jusqu’à avril 1998
111-163-10 buses ø 24
Clapet de régul. TM 111-360-20
Buses ø 54
Version constr. à partir de mai 1998
(évidement à la face inférieure)
111-363-10 buses ø 24
Version constr. à partir de mai 1998
(évidement à la face inférieure)
111-363-10 buses ø 24
111-363-15 pour buses ø 42
111-163-15 pour buses ø 31
Clapet de régul. TM 111-560-20
Buses ø 82
111-363-15 pour buses ø 42
111-163-15 buses ø 31 Clapet TM 111-360-20 buses ø 54
Attention :
Vérifier la position
correcte de la ron-
delle d’écoulement
SW 17