Johnson Controls PG9200AX - Page 2

2 D-308403 29011054R001 PG9200AX
Caractéristiques du détecteur ................................................................................................................... 29
Introduction ............................................................................................................................................... 29
Consignes de sécurité ............................................................................................................................... 29
Avertissements ...................................................................................................................................... 29
Contenu du carton ..................................................................................................................................... 29
Accessoires ........................................................................................................................................... 30
Identification des pièces ........................................................................................................................ 30
Commandes de piles pour le détecteur ................................................................................................. 30
Démontage de l’appareil ........................................................................................................................ 31
Enregistrement .......................................................................................................................................... 32
Centrales compatibles ........................................................................................................................... 32
Enregistrement de l’appareil .................................................................................................................. 32
Montage de l’appareil ................................................................................................................................ 34
Fixation du détecteur contre un mur ...................................................................................................... 35
Fixation du détecteur sur un montant .................................................................................................... 37
Fixation d’un deuxième détecteur sur un montant dans la direction opposée ....................................... 38
Réglages de l’appareil ............................................................................................................................... 39
Fonctions des interrupteurs ................................................................................................................... 39
Réglage du sélecteur de fréquence de faisceau 4 canaux .................................................................... 40
Alignement optique ................................................................................................................................... 42
Angles d’alignement .............................................................................................................................. 42
Test de l’appareil ................................................................................................................................... 44
Voyants LED .......................................................................................................................................... 44
Dépannage ............................................................................................................................................ 44
Minuterie d’économie des piles ................................................................................................................. 45
Remplacement des piles ....................................................................................................................... 45
Paramètres facultatifs ............................................................................................................................... 46
Dimensions ............................................................................................................................................... 47
Spécifications ............................................................................................................................................ 47
Conformité aux normes ............................................................................................................................. 48
Garantie limitée ......................................................................................................................................... 49
Español ........................................................................................................................................................ 53
Detector de haz fotoeléctrico inalámbrico ................................................................................................. 53
Características del detector ...................................................................................................................... 53
Introducción ............................................................................................................................................... 53
Información sobre seguridad ..................................................................................................................... 53
Contenido de la caja ................................................................................................................................. 53
Accesorios ............................................................................................................................................. 54
Identificación de piezas ......................................................................................................................... 54
Pedido de las baterías del detector ....................................................................................................... 54
Desmontaje del dispositivo .................................................................................................................... 55