Johnson Controls York DPC-1 - User Manual

Ref: N-40130 1108
DPC-1
E
Termostato digital programable con comunicación
Instrucciones de Manejo y mantenimiento
3 - 8
GB
Programmable digital thermostat with communication
Operating and Maintenance Instructions
9 - 14
F
Thermostat numérique programmable avec communication
Instructions d'Utilisation et de Maintenance
15 - 20
P
Termóstato digital programável com comunicação
Instruções de Utilização e Manutenção
21 - 26
I
Termostato digitale programmabile con comunicazione
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
27 - 32
D
Programmierbarer Digital-Thermostat mit Kommunikationsmöglichkeit
Hinweise zu Bedienung und Wartung
33 - 38
NL
Programmeerbare digitale thermostaat met communicatieverbinding
Bedienings- en onderhoudsinstructies
39 - 44
N
Programmerbar digital termostat med kommunikasjon
Betjenings- og vedlikeholdsinstrukser
45 - 50

       

        
       

Johnson Controls Manufacturing España, S.L. participa no Programa de Certificação EUROVENT.
Os produtos correspondem aos referidos no Directório EUROVENT de Produtos Certificados, no
programa AC1, AC2, AC3, LCP e FC.
O programa LCP abrange instalações arrefecedoras condensadas por ar e bombas de calor até
600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. participa en el Programa de Certificación EUROVENT.
Los productos se corresponden con los relacionados en el Directorio EUROVENT de Productos
Certificados, en el programa AC1, AC2, AC3, LCP y FC.
El LCP, abarca plantas enfriadoras condensadas por aire y bombas de calor hasta 600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. is participating in the EUROVENT Certification Programme.
Products are as listed in the EUROVENT Directory of Certified Products, in the program AC1, AC2,
AC3, LCP and FC.
The LCP program covers air condensed water chillers and heat pumps of up to 600 kW
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. participe au Programme de Certification EUROVENT.
Les produits figurent dans l'Annuaire EUROVENT des Produits Certifiés, dans le programme AC1,
AC2, AC3, LCP et FC.
Le programme LCP recouvre les groupes refroidisseurs de liquides froid seul et réversible, à con-
densation par air jusqu'à 600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. partecipa al Programma di Certificazione EUROVENT.
I prodotti interessati figurano nell'Annuario EUROVENT dei Prodotti Certificati, nel programma AC1,
AC2, AC3, LCP e FC.
Il programma LCP è valido per refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria e pompe di calore sino a 600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. ist am Zertifikationsprogramm EUROVENT beteiligt.
Die entsprechend gekennzeichneten Produkte sind im EUROVENT-Jahrbuch im Programm AC1,
AC2, AC3, LCP und FC. enthalten.
Das LCP- Programm umfasst luftgekühlte Kühlanlagen und Wärmepumpen bis 600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. neemt deel aan het EUROVENT-certificatieprogramma.
De produkten zijn opgenomen in het EUROVENT-jaarboek van de gecertificeerde produkten, in de
programma AC1, AC2, AC3, LCP en FC.
Het LCP programma omvat door lucht gecondenseerde koelaggregaten en warmtepompen tot
600 kW.
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. deltar i EUROVENT sertifiseringsprogram.
Produktene er oppført i EUROVENT's katalog over sertifiserte produkt, i kategoriene AC1, AC2,
AC3, LCP og FC.
LCP-programmet omfatter luftkondenserte kjøleanlegg og varmepumper opptil 600 kW.

Johnson Controls York DPC-1 Specifications

General

Power Source	24 VAC
Display	LCD
Setpoint Adjustment	Yes
Mounting	Wall Mount
Type	Digital
Programmability	Programmable
Stages	2
Operating Temperature Range	32°F to 122°F (0°C to 50°C)

Summary

Operating Instructions

Controls and Indicators

Explains the controls and indicators shown in Fig. 1.

General Information

Describes thermostat operation and placement for accurate temperature measurement.

Important Warning

Advises on thermostat placement and initial power-up sequence.

Recommendations for Best Operation

Provides tips for efficient and long-lasting unit performance.

Ambient Thermostat DPC-1

Introduces the DPC-1 thermostat's features and capabilities.

Operation and Start-up

Details how to start and operate the thermostat, including various modes.

Thermostat Operation Modes

Cooling Mode

Instructions for setting the thermostat to cooling mode.

Heating Mode

Instructions for setting the thermostat to heating mode.

Automatic Mode

Instructions for setting the thermostat to automatic mode.

Automatic Programming

Instructions for setting the thermostat for automatic programming.

Emergency Heat Mode

Instructions for activating the emergency heat mode.

Off and Ventilation Modes

Instructions for turning the unit off or using ventilation only.

Thermostat Features and Settings

Fan Speed Control

Details on adjusting fan speed and automatic regulation.

Day;Night Selection

How to select different temperature settings for day and night periods.

Unoccupied Mode

Instructions for setting and using the unoccupied temperature setting.

Outdoor Temperature Reading

How to display the outdoor temperature for a short period.

Remote Sensor Option

Information on connecting and using ambient temperature remote sensors.

Graphic Information Display

Explanation of the constant information provided on the display.

Programming Menu Overview

Introduction to the programming menu and its parameters.

Advanced Configuration and Settings

Fan Setting by Period

Programming fan status for different occupation periods.

Temperature Settings by Period

Setting temperature points for Day, Night, and Unoccupied modes.

Time Schedule Profile Selection

Details on selecting or programming time schedule profiles.

Micro-switches Configuration

Explanation of how to configure the thermostat using micro-switches.

System Lockouts, Alarms, and Installation

Micro-switch Functions

Detailed functions of each micro-switch for thermostat configuration.

Table of Lockouts (Red LED)

Codes and designations for system lockouts indicated by the Red LED.

Alarm Codes and Symbols

Explanation of alarm codes, wrench symbol, and filter/battery indicators.

Installation Instructions

Recommendations for qualified personnel to carry out installation.

Recommended Location

Guidance on ideal placement and locations to avoid for optimal operation.

Thermostat Installation and Connections

Thermostat Mounting

Step-by-step guide on how to fasten the thermostat to the wall.

Standard Electric Connections

Wiring diagrams and instructions for DPC-1 thermostat connections.

Battery Replacement

Instructions on how and when to change the thermostat's batteries.