Jøtul F 520 User Manual

21
Deutsch
3.0 Sicherheit
Hinweis: Um maximale Leistung und Sicherheit zu
gewährleisten, empehlt Jøtul, seine Kamine von
ausgebildetem Fachpersonal installieren zu lassen. (Eine
vollständige Händlerliste nden Sie unter www.jotul.
com.).
JeglicheVeränderungenamProdukt,diedurcheinenHändler,
InstallateuroderKundenvorgenommenwerden,könnendazu
führen, dass das Produkt oder seine Sicherheitsfunktionen
nichtwievorgesehenarbeiten.DasselbegiltfürdieInstallation
von Zubehör oder Zusatzausstattung, die nicht von Jøtul
geliefert wird. Dies kann ebenfalls gelten, wenn wichtige
Komponenten für Funktionsweise und Sicherheit demontiert
oder entfernt wurden.
In allen genannten Fällen haftet der Hersteller nicht für das
ProduktundsämtlicheGarantieransprücheerlöschen.
Hinweis:TeiledesKaminofens,insbesonderedieäußeren
Oberächen,erhitzensichbeiderVerbrennung!
LassenSiedaherbesondereVorsichtwalten!
3.1 Brandschutzmaßnahmen
Jede Nutzung des Kamins stellt eine potenzielle
Gefahrensituationdar.DahermüssendiefolgendenVorgaben
befolgt werden:
• DieminimalenSicherheitsabständefürdieKaminnutzung
werden auf Abb. 1 angegeben.
• Stellen Sie sicher, dass sich Möbel und andere brennbare
MaterialiennichtzudichtamKaminbenden.Brennbare
Materialien müssen mindestens 1100 mm vom Kamin
entfernt sein.
• Lassen Sie das Feuer vollständig herunterbrennen.
LöschenSieniemalsFlammenmitWasser.
• Ein entzündeter Kamin ist heiß und kann bei Berührung
Verletzungenhervorrufen.
• EntfernenSienurdannAsche,wennderKaminabgekühlt
ist.Aschekann heiße Glut enthalten und sollte daher in
einennichtbrennbarenBehältergefülltwerden.
AscheistimAußenbereichaufzubewahrenoderaneinemOrt
zuentleeren,andemkeinepotenzielleFeuergefahrbesteht.
Im Falle eines Feuers im Schornstein
• SchließenSiealleBe-undEntlüftungsöffnungen.
• HaltenSiedieBrennkammertürgeschlossen.
• ÜberprüfenSieDachbodenundKelleraufRauch.
• Rufen Sie die Feuerwehr.
• Vor dem erneuten Betrieb nach einem Feuer muss der
Schonsteinfeger Kamin und Schornstein überprüfen, um
derenvollständigeFunktionstüchtigkeitsicherzustellen.
Stahlschornstein
WennanderOberseiteeinStahlschornsteinangebrachtwird,
musseinnichtisoliertesRohrvonderBrennkammerbisca.
10 mm über den oberen Rost geführt werden. Stellen Sie
sicher, dass die Dichtung korrekt zwischen Rauchgasrohr
und Rauchabzug sitzt. Montieren Sie anschließend den
Stahlschornstein gemäß den Installationsanweisungen des
Schornsteinlieferanten.
3.2 Boden
Fundament
Stellen Sie sicher, dass das Fundament für einen Kamin
ausgelegt ist. Das Gewicht geht aus Abschnitt 2.0 Technische
Daten hervor.
Es wird empfohlen, schwimmend verlegte Böden, die nicht
mitdemFundamentverbundensind,unterderInstallationzu
entfernen.
Anforderungen für den Schutz von
Holzfußböden unter dem Kamin
Produkt mit BeinemußeineFußbodenplatteunterundvorne
des Produkts haben und gemäß den geltenden nationalen
GesetzenundRegelungenerfolgen.
FußbodenplattensollendenBodenundbrennbareMaterialien
vor Glut schützen. Brennbare Bodenbeläge wie Linoleum,
Teppichboden usw. müssen unter dem Produkt entfernt
werden.
Hinweis: Der Platz unter dem Produkt mit Beine kann
nicht als Lagerungsstelle benutzt werden.
Anforderungen für den Schutz von
brennbaren Böden vor dem Kamin
DieFrontplattemussdengeltendennationalenGesetzenund
Regelungen entsprechen.
Bei der örtlichen Baubehörde erhalten Sie Informationenzu
EinschränkungenundAuagenbeiderInstallation.
3.3 Wände
Abstandzu Wänden ausbrennbarenMaterialien gehen aus
Abb. 1b hervor.
Der Kamin kann mit einem nicht isolierten Rauchgasrohr
eingesetztwerden,wenndieAbständezwischenKaminund
WändenausbrennbarenMaterialiendenVorgabenaufAbb.
1b entsprechen.
Hinweis: Stellen Sie das Produkt so auf, dass Kaminofen,
Rauchgasrohr und Schornsteindurchlass gereinigt werden
können. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Möbel u.a.
HaushaltsgegenständenichtzunaheamKaminofenstehen,
damitsienichtaustrocknen.
Stellen Sie sicher, dass sich Möbel und andere brennbare
Materialien nicht zu dicht am Kamin benden. Brennbare
Materialienmüssenmindestens 1100 mmvomKaminentfernt
sein.
3.4 Decke
Wenn die Decke über dem Kamin aus brennbarem Material
besteht, beträgt der Mindestabstand zwischen Kamin und
Decke 750 mm.

Jøtul F 520 Specifications

General

Fuel Type	Wood
Max Log Length	20 inches
Flue Outlet	Top or Rear
Flue Size	6 inches
Model	F 520
Category	Indoor Fireplace
Type	Freestanding
Firebox Material	Cast Iron
EPA Certified	Yes
Efficiency	75%
Emissions	2.5 g/hr