7
 
Français
 
Avant d’utiliser la chaîne
 
Les indications sur l’affichage vous donnent beaucoup d’informations pendant l’utilisation de la chaîne.
Avant d’utiliser la chaîne, familiarisez-vous avec les indicateurs, et en particulier, quand et comment ils s’allument 
sur l’affichage.
1
 
Indicateurs de plateau à disque
• 1–5: Numéro de plateau à disque
•: Indicateur de plateau
– S’allume quand un disque est détecté.
– Clignote lors de la lecture d’un disque.
– S’éteint quand il n’y a pas de disque sur le plateau.
•: Montre le disque actuel.
2
 
Indicateur MP3
• S’allume quand un disque MP3 est détecté.
3
 
Indicateur SOUND TURBO
• S’allume quand la fonction SOUND TURBO est en 
service (voir page 12).
4
 
Indicateur AHB PRO (Active Hyper Bass Pro)
• S’allume quand la fonction AHB PRO est en service.
5
 
Indicateurs de réception FM
• MONO: S’allume quand le mode FM monaural est en 
service.
• ST (stéréo): S’allume lorsqu’une station FM stéréo de 
signal suffisamment fort est accordée.
6
 
Indicateurs de mode de lecture
• RANDOM: S’allume quand le mode de lecture aléatoire 
est en service.
• PRGM (programme): S’allume quand le mode de lecture 
programmée est en service.
•: S’allume quand le mode de répétition est en service.
–1:Répète la plage.
– CD: Répète le disque.
– ALL: Répète tous les disques.
– GR.: Répète toutes les plages du groupe choisi.
7
 
Indicateurs RDS (Radio Data System)
• RDS: S’allume quand une station FM émettant le signal 
RDS est accordée.
8
 
TA/Indicateur
 de type de programme (PTY) 
–TA/News/Info: S’allume pour indiquer que le type de 
programme actuellement choisi pour l’attente de 
réception PTY.
–TA/News/Info: Clignote quand un programme est 
accordé automatiquement avec l’attente de réception 
PTY.
9
 
Affichage principal
p
 
Indicateur A(auto). STANDBY  
• S’allume quand la mise en attente automatique est en 
service.
• Clignote quand la lecture d’un disque est arrêtée par la 
mise en attente automatique.
q
 
Indicateurs de minuterie
•: S’allume quand la minuterie quotidienne est en 
attente; clignote pendant son fonctionnement.
• 1/2/3: S’allume quand la minuterie quotidienne (1, 2 ou 
3) est en attente et clignotent quand elle est en cours de 
préréglage ou en cours de fonctionnement.
• SLEEP: S’allume quand la minuterie d’arrêt est en 
service.
SLEEP
123
RANDOMPRGM A.STANDBY
MONO STMP3
REC
SOUND TURBO AHB PRO
ALL
1CD
GR.
TA N ews InfoRDS
12 3 4 5
96
p
q
8
7
ST
REC
REC
MP3
REC
• Lors de l’écoute de la 
radio:
Bande
Fréquence
Numéro de 
plage
Durée de 
lecture 
écoulée
• Quand la lecture du disque est arrêtée:
Nombre total de plages
Durée de lecture totale
Numéro de la 
plage actuelle
Durée de 
lecture 
écoulée
CD:
MP3:
• Lors de la lecture d’un 
CD:
* Quand vous démarrez la lecture d’un disque MP3, le 
numéro de groupe, le numéro de plage, le nom de la 
plage (et la balise ID3) apparaissent avant la durée de 
lecture écoulée.
Indications sur l’affichage principal
REC
• Lors de la lecture d’un 
disque MP3*:
MP3
REC
Nombre total de plages
MP3
REC
GR.
Nombre 
total de 
groupes
Nombre 
total de 
plages
• Quand AUX est choisi:
REC
Nom de la source
• Pendant le mode 
“TRACK”:
• Pendant le mode 
“GROUP”:
 
3_Connection.fm  Page 7  Monday, March 28, 2005  6:23 PM