11
Español
Reproducción en otro equipo
Para conectar otro equipo
Utilizando un cable con miniclavija estéreo (no 
suministrado), podrá conectar el equipo con los jacks de 
salida de audio analógica como por ejemplo, un reproductor 
MD, un televisor, etc.
Si la salida de audio del otro equipo no es del tipo 
miniclavija estéreo,
Utilice un adaptador de clavija para convertir la miniclavija 
estéreo a la clavija correspondiente de la salida de audio.
Refiérase a los manuales que vienen con el otro equipo.
Para la reproducción de MP3
Según el modo de reproducción de MP3, 4/1 / 
¡/¢ o los botones numéricos funcionan para 
seleccionar el grupo o seleccionar la pista.
Ejemplos:
Cuando el modo de reproducción de MP3 es “GROUP”.
Podrá cambiar el modo de reproducción 
de MP3 pulsando FM MODE/MP3.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de 
reproducción de MP3 cambia de la 
siguiente manera:
TRACK:
• Se detectan sólo las pistas (los 
grupos se ignoran).
• 4/1, ¡/¢, y los botones 
numéricos funcionan para 
seleccionar las pistas de los discos 
MP3.
GROUP:
• Se detectan ambos, grupos y pistas.
• 4/1, ¡/¢, y los botones 
numéricos funcionan para 
seleccionar el grupo de los discos 
MP3.
• Los botones numéricos funcionan 
para seleccionar el número de pista 
dentro del grupo.
MP3
REC
GR.
Número total de grupos Número total de pistas
Indicador GR. (Grupo)
FM MODE/
MP3
TRACK GROUP
1
1
2
3
10
11
12
4
5
6
7
8
9
A
B
C D
E
1–1
2–1
3–1
3–2
1–2
3–3
1–1
4–1
4–2
5–1
5–2
6–1
6–2
Jerarquía
ROOT
Nivel 1 Nivel 2 Nivel  3 Nivel 4 Nivel  5
Configuración de los grupos/pistas MP3
El sistema reproduce las pistas MP3 de la siguiente 
manera.
Orden de reproducción de 
pistas MP3
Orden de reproducción de 
grupos/pistas MP3
IMPORTANTE
• Siempre ajuste el volumen a “VOL-MIN” cuando 
conecta o desconecta el otro equipo.
AUX
(panel frontal)
Cable con miniclavija estéreo (no 
suministrado)
Dispositivo de audio 
portá,
Videojuego, etc.
SP_UX-S59[EN]f.book  Page 11  Tuesday, March 15, 2005  12:32 PM