21
 
Deutsch
 
Zusätzliche Information
 
Weitere Informationen zu diesem System
 
Tägliche Bedienung—Wiedergabe 
 
(siehe 
Seiten 8 bis 11)
 
Rundfunkempfang:
 
• Wenn Sie einen neuen Sender unter einer belegten 
Festsendernummer speichern, wird der vorher unter dieser 
Festsendernummer vorhandene Sender gelöscht.
• Die Festsender bleiben, wenn der Netzstecker aus der 
Steckdose gezogen wird oder wenn die Stromversorgung 
ausfällt, nur noch einige Tage lang abgespeichert. In diesem 
Fall speichern Sie die Sender erneut ab.
 
Wiedergabe einer Disk:
 
• Bei Verwendung einer 8 cm Disk setzen Sie diese in den 
inneren Kreis des Disk-Fachs.
• Dieses System lässt keine sog. „packet write“ Disks zu.
• Für MP3-Wiedergabe...
– MP3-Disks erfordern eine längere Auslesezeit als normale 
CDs. (Das liegt an der Komplexität der Gruppe/Datei-
Konfiguration.)
– Manche MP3-Dateien können nicht wiedergegeben werden 
und werden übersprungen. Das ist ein Resultat ihrer 
Aufnahmeverfahren und Bedingungen.
– Bei der Herstellung von MP3-Disks verwenden Sie ISO 
9660 mit Level 1 oder Level 2 als Disk-Format.
– Das System kann MP3-Dateien mit der Dateierweiterung 
<.mp3> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- 
und Kleinbuchstaben).
– Manche Zeichen oder Symbole werden nicht richtig im 
Display angezeigt.
Die maximale im Display gezeigte Zeichenzahl ist 32 (ohne 
Erweiterungscode) für Dateien und 30 für ID3-Marke.
– Wir empfehlen, jede MP3-Datei mit einer Samplingrate von 
44,1 kHz und Bitrate von 128 kbps zu erstellen.
– Diese Anlage kann zu insgesamt 500 Titel und 200 Gruppen 
erkennen. Solche, die die Maximalzahl überschreiten, 
können nicht erkannt werden.
– Die Wiedergabereihenfolge von MP3-Titeln kann sich von 
der beabsichtigten unterscheiden. Wenn ein Ordner nicht 
MP3-Titel enthält, weden sie ignoriert.
 
Wenn Disks* in mehr als einem Disk-Fach eingelegt sind, 
werden sie in der folgenden Reihenfolge abgespielt:
 
Beisp.:Wenn CD 2 gewählt ist:
CD 2 -> CD 3 -> CD 4 -> CD 5 -> CD 1 (dann wird 
CD 2 gewählt und gestoppt)
* Wenn keine Disk im Fach eingelegt ist, wird die Disknummer 
übersprungen.
Sie können während der Wiedergabe Disks wechseln oder 
eine andere Disk wählen.
 
Tägliche Bedienun—Klang u. andere 
Einstellungen 
 
(siehe Seiten 12 und 13)
 
Einstellen der Lautstärke:
 
• Stellen Sie die Lautstärke immer niedrig, bevor Sie Kopfhörer 
anschließen oder aufsetzen.
 
Einstellen des Klangs:
 
• Diese Funktion beeinflusst auch den Klang über die Kopfhörer.
 
• SOUND TURBO und AHB PRO können nicht gleichzeitig 
verwendet werden.
 
Einstellung der Uhr:
 
• „0:00“ blinkt im Displayteil, bis Sie die Uhr einstellen.
• Die Uhr kann 1 oder 2 Minuten im Monat vor- oder 
nachgehen. In diesem Fall muss die Uhrzeit neu eingestellt 
werden.
 
Automatisch Ausschalten:
 
• Auto-Standby kann nicht auf die folgenden Weisen 
aufgehoben werden.
– Anpassen der Displayhelligkeit
– Einstellen Sie die Lautstärke ein
– Einstellen des Klangs
 
Erweiterte Radiofunktionen 
 
(siehe Seiten 14 
und 15)
 
• Wenn Sie mehr über RDS erfahren wollen, besuchen Sie 
«http://www.rds.org.uk».
 
Erweiterte Disk-Funktionen 
 
(siehe Seiten 16 
bis 18)
 
Programmierung der Wiedergabereihenfolge— 
Programmwiedergabe:
 
• Wenn Sie versuchen, ein 33. Stück zu programmieren, 
erscheint „FULL“ im Display.
• Während der Programmierschritte...
Ihr Eintrag wird ignoriert, wenn Sie versucht haben, eine 
Gegenstandsnummer zu programmieren, die auf der Disk 
nicht vorhanden ist (z.B. Wahl von Stück 14 auf einer Disk, 
die nur 12 Stücke enthält).
 
Timer-Funktionen 
 
(siehe Seiten 19 und 20)
 
• Die Timer-Eingaben werden, wenn der Netzstecker aus der 
Steckdose gezogen wird oder wenn die Stromversorgung 
ausfällt, sofort gelöscht. Sie müssen zuerst die Uhr einstellen, 
und danach erneut den Timer.
• Wenn Sie den Einschlaf-Timer einstellen, nachdem der 
Täglich-Timer mit der Wiedergabe der gewählten 
Signalquelle begonnen hat, wird die Einstellung des Täglich-
Timers aufgehoben.
 
Zum Abnehmen der Lautsprecherbespannungen
 
Lautsprecher 
Bespannung
 
Löcher Vorsprung
 
8_AdditonalInfo.fm  Page 21  Monday, March 28, 2005  6:39 PM