11
Italiano
Riproduzione di altra apparecchiatura
Collegamento di altre unità
Usando un cavo con minispinotto stereo a spillo (non in 
dotazione) potete collegare unità con prese di uscita audio 
analogiche come lettori MD, o televisori, ecc.
Se l’uscita audio dell’altra unità non ha un minispinotto 
stereo a spillo,
usare un adattatore per convertire il vostro minispinotto a 
spillo nella spina posseduta dall’uscita audio.
Fare riferimento ai manuali forniti con l’apparecchiatura.
Per la riproduzione di dischi MP3
Nella modalità di riproduzione MP3, i tasti 4/1 / 
¡/¢ o i tasti numerici consentono di selezionare un 
gruppo o una traccia.
Esempi:
Quando la modalità di riproduzione MP3 è “GROUP”.
Premendo FM MODE/MP3, è possibile 
modificare la modalità di riproduzione MP3.
• Ogniqualvolta si preme il tasto, la 
modalità di riproduzione MP3 si modifica 
come segue: 
TRACK:
• Vengono rilevate solo le tracce (i 
gruppi vengono ignorati).
• 4/1, ¡/¢, e i tasti numerici 
consentono la selezione delle tracce dei 
dischi MP3.
GROUP:
• Vengono rilevati sia i gruppi che le 
tracce.
• 4/1, ¡/¢, e i tasti numerici 
consentono la selezione delle tracce dei 
dischi MP3.
• I tasti numerici consentono la selezione 
del numero di traccia all’interno di un 
gruppo.
MP3
REC
GR.
Numero gruppi in totale Numero totale di tracce
Indicatore GR. (Gruppo) 
FM MODE/
MP3
TRACK GROUP
1
1
2
3
10
11
12
4
5
6
7
8
9
A
B
C D
E
1–1
2–1
3–1
3–2
1–2
3–3
1–1
4–1
4–2
5–1
5–2
6–1
6–2
Gerarchia
ROOT
Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 Livello 5
Configurazione gruppi/tracce MP3
Il sistema riproduce le tracce MP3 nel modo seguente:
Traccia MP3 ordine di 
esecuzione
Gruppo/traccia MP3 ordine di 
esecuzione
IMPORTANTE
• Prima di collegare o scollegare apparecchi, portare 
sempre il volume su “VOL-MIN”.
AUX
(pannello anteriore)
Minispinotto stereo a spillo (non fornito)
Dispositivo audio 
portatile,unità 
videogiochi, ecc.
IT_UX-S59[EN]f.book  Page 11  Tuesday, March 15, 2005  12:29 PM