2
 
Dansk
 
Indledning
 
Sikkerhedsforanstaltninger
 
Installering
 
• Installer anlægget et sted, som er plant og tørt og hverken 
for varmt eller for koldt—mellem 5°C og 35°C.
• Installer anlægget på et sted, hvor der er tilstrækkelig 
ventilation, for at undgå intern varmeopbygning i 
anlægget.
• Der skal være tilstrækkelig afstand mellem anlægget og 
fjernsynet.
• Hold højttalerne væk fra fjernsynet for at undgå 
skærmforstyrrelser.
 
Strømkilder
 
• Når netstikket tages ud af vægkontakten, skal der altid 
trækkes i stikket, ikke i netledningen.
 
Fugtighedskondensation
 
Der kan opstå fugtkondensering på glassene inde i anlægget 
i følgende tilfælde:
• Efter på begyndt opvarmning af lokalet
• I et fugtigt lokale
• Hvis anlægget bringes direkte fra et koldt til et varmt sted.
Hvis det sker, er der risiko for, at anlægget ikke fungerer 
korrekt. I givet fald skal man lade anlægget stå tændt i et par 
timer, indtil fugten fordamper, hvorefter netledningen tages 
ud af kontakten og stikkes i igen.
 
Intern varme
 
• Der er monteret en ventilator på bagpanelet, som skal 
forhindre varmeopbygning i anlægget (se side G-2).
 
Andet
 
• Hvis der falder metalgenstande eller der kommer væske 
ned i anlægget, skal netstikket tages ud og forhandleren 
spørges til råds, inden anlægget tages i brug igen.
 
• Hvis anlægget ikke skal bruges i længere tid, skal netstikket 
tages ud af vægkontakten.
 
Hvis der sker fejl af nogen art, skal netstikket tages ud og 
forhandleren spørges til råds.
 
Sådan læses manualen
 
For at gøre manualen så enkel og letforståelig som muligt, 
har vi tilpasset følgende metoder:
• Betjening af knapper og betjeningsgreb forklares som 
anført i tabellen nedenfor. I manualen forklares 
hovedsageligt funktionerne til fjernbetjeningen; men du 
kan bruge knapperne og betjeningsgrebene på 
hovedanlægget, hvis de har samme (eller lignende) navn 
og markeringer.
•
 
Nogle beslægtede tips og noter forklares senere i afsnit 
“Lær mere om dette anlæg” og “Fejlfinding”, men ikke 
i samme afsnit, hvor funktionerne forklares.
 
 Hvis du vil 
vide mere om funktionerne, eller hvis du er i tvivl om 
funktionerne, skal du gå til disse afsnit, hvor du vil finde 
svarene.
Anlægget må IKKE anbringes i nærheden af 
varmekilder eller på steder med direkte sollys, 
meget støv eller vibration.
Rør IKKE ved netledningen med våde hænder.
 
For en sikkerheds skyld skal du holde nøje 
øje med følgende:
 
• Sørg for, at der er god ventilation rundt om 
anlægget. Dårlig ventilation kan få 
anlægget til at overopsystem og tage skade.
• Ventilatoren, ventilationsåbningerne og -
hullerne må IKKE blokeres. Hvis de 
blokeres med en avis, en klud el. lign., kan 
det være, at varmen ikke kan slippe ud.
Skil IKKE anlægget ad. Der er ingen dele 
indeni, som kan serviceres af brugeren.
 
Angiver, at du trykker på knappen 
 
kortvarigt
 
.
Angiver, at du trykker på knappen 
 
kortvarigt og flere gange
 
 indtil du 
vælger en mulighed, du ønsker.
Angiver, at du trykker på en af 
knapperne.
Angiver at du 
 
trykker og holder 
 
på
 
knappen i et angivet antal sekunder.
• Tallet inde i pilen angiver den 
periode, du trykker på den (i dette 
eksempel 2 sekunder).
• Hvis der ikke er noget tal inde i pilen, 
skal du trykke på knappen og holde 
den inde, til hele proceduren er 
afsluttet, eller til du får det resultat, 
du ønsker.
Angiver, at du drejer betjeningsgrebet 
mod de(n) angivne retning(er).
Angiver, at denne funktion kun er mulig 
med anvendelse af fjernbetjeningen.
Angiver, at denne funktion kun er mulig 
med knapperne og betjeningsgrebene på 
hovedanlægget.
2 sek.
 
DA_UX-S59[EN].book  Page 2  Tuesday, March 15, 2005  12:37 PM