SECCION 5. TABLA DE PROBLEMAS
Que hace y cuando
Problema
Cuando no se
alimenta el material°
Cuando se rompe la
aguja.
Cuando se rompe el
hilo°
Cuando se sultan las
puntadas.
Cuando las puntadas
son irregulares_
Cuando se frunce la
tela.
Cuando la mfiquina no
funclonao
Causas
1 El impelente estfi lleno de pelusas
2 El prensatelas estfi levantado
1 La aguja no est_i puesta correctamente
2 Aguja doblada o punta dafiada
3 Se estg halando Ia tela con mucha fuerza
1 Enhebrado incorrecto
2 l_a tensi6n del hilo de la aguja o la tensidn del hilo de! gancho
muy apretada
3 Aguja insertada incoriectamente
4 Aguja doblada o punta dafiada
1 Enhebrado incorrecto
2 Aguja doblada o punta dafiada
i La tensi6n del hilo no estfi balanceada
2 Enhebrado incorrecto
3 La aguja y/o el hilo no son aptos para e! trabajo
4 El hilo no estfi dentro de los discos de tensi6n
1 La tensidn del hilo de la aguia o la tensi6n del hilo del
gancho estfi muy apretada
2 Enhebrado incorrecto
3 La planca de aguja no es apta para el uso
4 El selector de alimentaci6n diferencial no se encuentra en la
posicidn correcta
1 No estfi enchufada
2 El interruptor estfi apagado
M_todos de ajusle Pfiginas de
referencia
Pfigina 87
Baje el prensatelas
P_igina 61
Pfigina 61
No hale la tela con la mano Use la
mano solamente para guiar la tela
Pggina 21-37 y 51
P_igina 45-55 y 69-85
P_gina 61
Pfigina 61
Pggina 21-37 y 51
Pggina 61
Pfigina 45-55 y 69-85
P_igina 21-37 y 51
Pfigina 67
Pfigina 23-37
Pfigina 45-55 y 69-85
P_igina 21-37 y 51
Pfigina 65
Pfigina 57
P_gina 15
Pfigina 15
SECTION 5. CONSEILS EN CAS DE DIFFICULTES
Quoi faire et quand
f
Condition Cause R _f_rence
£ e tissu n'avance pas I Les griffes d'entrabwment sont remplie_ de chatT_ie Page87
r£guli_rement, 2 Lepied-de-bieheadt_relevd Abaissezlepied-de-biche
L'aiguille se rompt, 1 L 'aiguille n'est pas imtallde correctement Page 61
2 L'aiguille est _mousse_ ou tordue Page 61
3 Forte traction sur le ti_su Tirez ddlicatement le ti_su
Le f!l casseo 1 La machine n'est pas enfilde correctement Pages 21d 37 et 51
2 La ten_ion du fil de l'aiguUle est trop forte Pages 45 tl 5.5 et 69 gz8.5
3 L'aiguille eft _moas_de ou tordue Page 61
4 L'aiguillen'estpasins_r_ecorrectement Page61
Points sautgs,, 1 £ a machine n'e_t pas enfilOe correctement Pages 21 tl 37 et 51
2 L'aiguille est dmous_e ou tordae Page 61
Le fil de canette se 1 Tensions real rdglOes Pager 4,5 d 55 et 69 d 85
brise, 2 L a machine n'est pa_ eufilOe correctement Pages 21d 37 et 51
3 L'aiguille et/ou le_fiZs ne sontpas convenables pour le tissu
cou_a Page 67
4 Lefil n'estpa_ dans les disques de ten_ion Pager 2.3 h 37
12a couture se fronce. 1 La ten_ion du fil de l'aigaille et dtt crochet est trop Pager 45 d 55 et 69 d 85
2 I-amachinen'e_tpasenfildecorrectement Pages 21 d 37et51
3 Laplaqued'aiguilleestinaddquate Page65
4 I-ecadrandudiffdrentieln'estpasplac_gzlabom_eposition Page57
12a machine ne 1 L a _urjetettse n'est pas branchOe cor_ectement Page 15
k fonctionnepaso 2 Lecommutateurn'estpa_-ouvert Page]5
95