Kenmore Sears 16642 - Plug in the Machine and Switch on the Power; Foot Control Use

sECTION 2: PREPARETHE R MACHINE FOR sEwiNG:SECCION:21: PR£PAR£Z_MAQUINAPARACOSER:II
Plug in the Machine and Switch on the Power
Enchufe la m6quina y enciendala
f Power supply plug "_
Ench_d_ fmra 1o
juenle de errergia
__ Power
dncr_Rt
J
inserting the plug rata your
machine, be sure the power switch is
OFF
insert the machine plug into the three-prong
plug connector, as shown. It wilt only fit one way.
insert the power supply plug into the wall
outlet.
Power Swllch
ttrternqJtor tie em'endido
3. Push the light and power switch to turn
on the power and sewing light.
SAFETY FEATURE;
Your machine wil! not operate unless the
lightlpower switch is turned on. If you are
interrupted or stop sewing, turn off the
light/power switch to prevent injury to
children.
Foot Control Use
Utiliraci6n det pedal
5
Foolcontrol
Pedal
The loot control regulates the speed at which
you sew.
To increase speed, gently press down with the
ba!l at your toot.
To decrease speed, release your toot pres-
sure slightly,
NOTE: The toot control is sensitive and
will increase or decrease your
sewing speed immediately. Practice
on a scrap ol fabric to regulate your
sewing speed to your taste and needs.
NOTA: Antes de introducir el m_ctmfe en ta m6qmna,
asegth'ese tie aue el interruptor de encendido
est& en 1apostcidn tie apagado ("OFF").
1. hltroduzca el enchufe tie tn maqmna en el conector
para et enehufe con rres ternnnales, tal coma se
natestra en la ilustracidn. $61o entrar6 de una manera.
2. hm'oduzca et enchufe para ]afitente de energia en
el tomacarrlente de ta pared
3. Optima el inrerruptor de htz y encendido
para encender ia m6quma y la ill,2 de coser.
DISPOSITIVO DE SEGUR1DAD:
La m6quma no fimctonar6 a menos qae el
mterrnptor de htTJencendido este en la postci6n
de encendido. Si alguten le interrampe o s_
ttsted deja de coser, apague el mterrnptor de
htdencendido para evitar iestones a los nifios.
El pedat controia la vetocidad a la que se case.
Para aumentar fa velocldad, ejerza presi6n
sabre et pedal suavemante con ta parte
de!antera de la planta deI pte.
Para disminmr la velocidad, reduzca
ligeramente ta presi6n que ejerce con el pte.
NOTA: El pedat es muy sensible y aumentar6
o dismimtir6 la veiocidad de cosmra
tnmediatamente. Practtque en an
retazo de teIa para regular la
veloctdad de costura a su gusto y
necesidades.
9