Kenmore Sears 16642 - Collar Attachment; Machine Settings for Collars; Method for Collars

Attaching Collars
Colocaci6n de cuellos
f
Machine Setting
Number of threads
Number ot needles
Differential teed ratio
Stitch length
Needre thread tensions (Orange & Blue)
Upper looper thread tension (Red)
Lower loeper thread tension (Green}
Needle ptate setting knob
Thread
:4
:2
: 1,0
:3
:3to6
:3to6
;3to6
:S
: Polyester thread
Ajuste de la mdquma
N6mero de hilos : 4
Ndmero de agujas : 2
ReIaci6n de avarice diferenciai _] o0
Longmtd de puntada : 3
Tenstones de los hilos de aguda pTaranda y azul) : 3 a 6
Tensidn del hilo del o)o-guia superior trojo) : 3 a 6
Tensidn del hilo del odo-gtda infertor {verde) : 3 a 6
BotOn de posieidn de la plaea de agujas • S
Hilo _Hilo de polidster
M ......... -J
Method
Mdtodo
f-
! I i
s_Oe side
R v" Rel,_,,_
,it,, 1/ ttl ) ="J* t! tl II ,,f,,
L I fl/ Oerecho _ [ I {
" L de la teta _ k
?'%'
(D Make collar.
(_) Pin colar to right side of garment neckline,
matching center backs.
(_ Fold both front facings along lold line right
sides together and place over collar,
Pin right sides together.
(_) Serge neckline edge.
(_) Turn {acing right aides out and press lighly.
@ Haga el cuello.
(_) Sa3ete el cuello con alfileres at derecho de la
prenda en Ia ffnea del cuello, emparejando las
partes traseras centrates.
(_) Doble ambos frentes detanteros a lo 1argo de la
lfnea de doblado con los derechos de ia rela j
untos y cotdquetos e,cima dei cuello.
Sujete con alfileres los derechos de ta rela ,no
con oFro.
(_ Cosa con surjete el borde de 1a lfnea del cuello.
(_ Gire hacia afaera los derechos de la tela
enfrentados y presione ligeramente_
53