7-3. 進給率調整 Adjusting stitch length
is equipped with the motor with automatic needle positioning system,
手輪(E)使所須要的刻線(F)對正定位線(G)，再放鬆左手，最後
內時，左手用力壓著按鈕同時看著手輪上的刻線(F)，旋轉
stitch to 3.6mm/per stitch, please refer to stitch length chart as listed
式變速，進給率參考值如以下列表所示。
下盡可能減小縫線的張力。
實鎖緊固定螺帽(A)。
Note :
wheel E indicates the stitch length (mm), which should be aligned
turn hand wheel E, a graduation F on the circumference of hand
Please open up side cover C press, then push button D with left hand
lightly till the tip of which contact with the parts with groovy inside,
gets into the groovy, at this line, press in push button D strongly and
keep pressing, turn hand wheel E with right hand till push button D
Adjustment of stitch length can be made steplessly from 1.4mm/per
縫目長度
30 mminch
87
21
15
108.5
13
181.4
2.0
3.0
3.6
( mm )
Number of stitch per
單位縫針數
Stitch length
counter clockwise to decrease thread tension. Please use least thread
tension nut clockwise to increase thread tension, turn tension nut
Each thread tension can be adjusted by individual tension nut. Turn
have different tensions when go through different threading holes.
Different threads have different tensions and even same threads will
possible so long as presser foot can operate properly.
counter clockwise. Pressure of presser foot should be as weak as
clockwise after loosening lock nut A, to decrease the pressure, turn it
To increase the pressure of presser foot, turn adjusting screw B
7-1. 壓腳壓力 Pressure of presser foot
壓腳對裁片的壓力影響到裁片的進給率正確與否，放鬆固定
旋轉手輪(E)在某一個位置上可以感覺到壓扣按鈕(D)落入鍵槽
打開側護蓋(C)左手輕輕壓下壓扣按鈕(D)，一面用右手慢慢的
本縫機進給率可調範圍從1.4mm每針到3.6mm每針採用無段
整，向右轉張力加大，向左轉張力減小，在不影響縫製效果
對張力有不同的需求，每條縫線都可透過張力調整組分別調
不同的縫線有不同的張力，而相同的縫線穿在不同的位置也
7-2. 縫線張力 Thread tension
螺帽(A)，旋轉調整螺樁(B)，向右轉加大壓力，向左轉減小
壓力，在不影響縫製效果下盡可能減小壓腳壓力，調整後確
蓋回護蓋(C)。
power switch must be turned off when changing stitch length.
Tighten
緊
鬆
Loosen
D
C
G
F
E
tension as long as it will not affect the sewing effects.
定要先行關閉。
注意：當調整縫目長短時，而使用之機器附帶有下切線自動
切線裝置，並且使用自動針定位系統之馬達時，電源開關一
below.
In case of machine with UT device (Lower thread trimmer) which
with the set mark G, then, release hand, and close back the side
cover C.
鬆
Loosen
Tighten
緊
B
A
To Next Page
Loading...
Need help?
General
