4version 4.00/2020 . 209692.003
2. Appartenance:
Cet attelage à boule avec stabilisateur de la classe B50-X sert à atteler des remor-
ques avec frein à inertie à des véhicules tracteurs équipés de boules d‘attelage de
la classe A (boule d‘un diamètre de 50 mm) conformément aux normes ISO1103 ou
ECE R55. Les éléments de friction munis de ressorts permettent d‘atténuer les mou-
vements de roulis et de tangage de la remorque, ce qui se traduit par une vitesse
critique plus élevée de l‘attelage et satisfait également aux exigences de la norme
ISO 11555:1.
De ce fait, ces attelages à boule avec stabilisateur sont homologués pour une utilisa-
tion avec attelage de remorque avec une vitesse maximale admissible de 100 km/h.
3. Domaine d‘application:
La capacité de charge de l‘attelage à boule
voir plaque signalétique ou caractéristiques techniques. –
doit être au moins égale à celle de la remorque.
Les attelages à boule avec stabilisateur ne doivent être utilisés qu‘avec des boules
d‘attelage de classe A (boule de 50 mm de diamètre selon ISO 1103) de la norme
ECE R55.
L‘attelage à boule peut pivoter de ±25° sur le côté et de ±20° autour de l‘axe trans-
versal de la boule.
Les attelages à boule avec stabilisateur ne peuvent
être utilisés avec des boules de traction selon DIN
74058 / ISO 1103 que si le col de la boule dans la
zone des 35 mm est exempte de pièces rapportées.
(35 mm au lieu de 32 mm selon la DIN74058 / ISO
1103)
Boule d‘attelage sur le véhicule tracteur –
Dégagement minimal du col de la boule
Fig.1
To Next Page
Loading...
