Korg NAUTILUS 88

FrançaisDeutschEspañol
日本語
J-2
•
スイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない。
故障の原因になります。
• 外装のお手入れに、ベンジンやシンナー系の液体、コ
ンパウンド質、強燃性のポリッシャーを使用しない。
•
不安定な場所に置かない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、本製品が
故障する恐れがあります。
•
本製品の上に乗ったり、重いものをのせたりしない。
本製品が損傷したり、お客様がけがをする原因とな
ります。
•
本製品の隙間に指などを入れない。
お客様がけがをしたり、本製品が故障する恐れがあ
ります。
•
地震時は本製品に近づかない。
•
本製品に前後方向から無理な力を加えない。
本製品が転倒する危険性があります。
• ディスプレイを破損する恐れがあるので、次のよう
なことは絶対にしない。
シャープ・ペンシルのように先の鋭いもの、硬いもの
でディスプレイを強く押したりこすったりする。
ディスプレイの隅を、ペンや爪などで強くこする。
インターナル（内蔵）・ドライブの取り扱い注意事項
•
冬季の屋外や夏季の直射日光に当たる場所のように、極端に
温度の低いまたは高い場所で、使用や保管をしない。また、
温度差が激しい場所へ、本製品を移動することは避ける。
温度差が生じた場合、製品内部に水滴がつくことがありま
す。そのまま使用すると故障の原因となりますので、数時間
放置してから使用を開始してください。
• 電源のオンとオフを、頻繁に繰り返さない。
•
電源をオンにすると、ドライブへのアクセスが開始されます。
アクセス中に電源をオフにすると、ドライブ上のデータが失
われ、次回起動時に、正常に起動しないなどの故障の原因と
なります。
• 電源をオフにした後、再度オンにする場合は、
10
秒ほど待っ
て電源を入れてください。
ディスプレイについて
本製品のディスプレイは、非常に高い技術で作られた精密機器
であり、品質には十分に注意を払っておりますが、次の内容に
ついては、ディスプレイの特性から生じる状態であり、故障で
はありません。あらかじめご了承ください。
•
ディスプレイの一部に黒点（点灯しない点）や輝点（常に点
灯する点）がある。
•
表示内容によっては、ディスプレイの明るさにムラが生じる。
• 表示内容によっては、横縞の陰が見える。
•
表示内容によっては、ちらつきやモアレを生じる。
データについて
操作ミス等により万一異常な動作をしたときに、メモリー内容
が消えてしまうことがあります。大切なデータは、あらかじめ
他のメディア等へセーブしておいてください。データの消失に
よる損害については、当社は一切の責任を負いかねますのでご
了承ください。
また、本製品の使用に伴い、メディアに書き込んだデータの消
失、破損などの、お客様に対してなされた損害賠償請求に基づ
く損害については、当社は一切の責任を負いかねますのでご了
承ください。
著作権について
著作権者から許諾を得ていない著作物を、個人、家庭内、また
はその他のこれに準ずる限られた範囲以外で使用した場合、著
作権侵害となり、損害賠償を含む補償を負う場合があります。
そのような著作物を録音したものはもちろん、著作物に手を加
えて作られたものにも、著作権者の権利が含まれています。こ
れら成果物の転載、配布などは、著作権侵害となります。
著作権侵害によって発生した損害賠償などは、当社は一切の責
任を負いかねます。
・
本製品に内蔵もしくは同梱されたコンテンツそのものを取り
出し、または酷似した形態で記録もしくは録音して、配布やイ
ンターネット上で公開することは許されていません。
本製品のコンテンツ（音色プログラム、スタイル・データ、伴
奏パターン、
MIDI データ、 PCM サンプル・データ、オーディ
オ・データ、オペレーティング・システムなど）の著作権は株
式会社コルグに有するか、または株式会社コルグが第三者から
使用許諾を受けている著作物です。
上記コンテンツを使用して、作品を制作または演奏し、それら
を録音、配布することについては、当社の許諾を必要としません。
取扱説明書について
取扱説明書の構成と使用法
NAUTILUS
には以下の取扱説明書があります。
• クイック・スタート・ガイド（本書：印刷版、 PDF ）
•
オペレーション・ガイド（
PDF
）
• パラメーター・ガイド（ PDF ）
•
ボイス・ネーム・リスト（
PDF
）
クイック・スタート・ガイドのみ、印刷版を付属しています。
PDF 版取扱説明書はコルグ・ウェブサイトからダウンロードして
ください。
PDF
取扱説明書について
PDF
の取扱説明書は専門用語などを検索するときに便利です。検
索機能を使用して目的の用語を素早く探すことができます。なお、
NAUTILUS のディスプレイに PDF を表示することはできません。
PDF
はコンピューターでご覧ください。
取扱説明書の表記
取扱説明書中のフロント・パネル、リア・パネル等のイラスト
は
NAUTILUS- 61 を使用しています。
取扱説明書の省略名 OG、PG、VNL
各取扱説明書の名称を次のように省略して表しています。
OG: Operation Guide ( オペレーション・ガイド）
PG: Parameter Guide (
パラメーター・ガイド
)
VNL: Voice Name List (
ボイス・ネーム・リスト
)
ボタンやノブ類の表記
[ ]
、パラメーターの表記
“ ”
本機のパネル上のボタンやダイヤル、ノブ類は
[ ]
で括って表して
います。ボタン、タブ等はディスプレイ上のオブジェクトを表し
ています。また、ディスプレイに表示されるパラメーターは
“ ”
で
括って表しています。
マーク 、 、
Note
、
Tips
これらのマークは、順番に、使用上の注意、
MIDI
に関する説明、
ノート、アドバイスを表しています。
ディスプレイ表示
取扱説明書に記載されている各種のパラメーターの数値などは表
示の一例ですので、本体のディスプレイの表示と必ずしも一致し
ない場合があります。
MIDIに関する表記
CC# は Control Change Number （コントロール・チェンジ・ナン
バー）を略して表しています。
MIDI
メッセージに関する
[ ]
内の
数字は、すべて
16
進数で表しています。
＊すべての製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。