34
Nous vous remercions d’avoir choisi le Délai numérique programmable SDD-3000 PEDAL
de KORG. Pour proter au mieux de votre nouvel instrument, veuillez lire aentivement ce
manuel et suivre ses consignes.
Tour d’horizon des caractéristiques principales du
KORG SDD-3000 PEDAL
1
Recrée les circuits originaux du légendaire délai SDD-3000 de format rack sorti en 1982.
2
Offre huit types d’effets de délai (alias ‘retard’ ou ‘delay’), comme le SDD-3000 modélisé,
un effet KOSMIC pour des sons fantastiques et un delay inversé.
3
Temps de retard réglable sur une plage étendue : de 1 ms (milliseconde) à des delays
plus généreux pouvant aller jusqu’à 4.000 ms
4
Permet de conserver un total de 80 programmes (40 banques × 2 mémoires).
5
Offre un choix de cinq formes d’onde élémentaires pour la modulation (onde
sinusoïdale, triangulaire, carrée, aléatoire et de type enveloppe). Permet en outre de
créer des formes d’onde personnalisées en combinant deux différents types de formes
d’onde et de peaufiner les réglages de ces formes d’onde “ perso ”.
6
Produit des effets spéciaux tels que Flanger, Chorus, Vibrato, Doubler et effet Doppler.
7
Propose des filtres permettant de modifier le timbre du signal de retard afin d’obtenir
un son allant du mat au brillant.
8
Les prises MIDI IN et MIDI OUT/THRU permettent de recevoir les changements de
programme transmis par des dispositifs externes et de transférer les données des
réglages de l’effet avec la fonction Bulk Dump.
9
L’utilisation d’un contrôleur au pied en option permet de piloter simultanément
plusieurs paramètres d’effet.
10
La fonction L/C/R, disponible d’une simple pression sur un bouton, élargit l’image
sonore en répartissant le signal de sortie sur 3 canaux (gauche, droite et centre).
Le SDD-3000 PEDAL est doté d’une fonction de coupure automatique de l’alimentation
qui s’active après 4 heures d’inactivité (l’unité passe alors en mode basse consommation).
À la sortie d’usine du SDD-3000 PEDAL, cette fonction de coupure automatique
d’alimentation est activée.