GENERAL SAFETY GUIDELINES
WARNING
!
Read all safety warnings, instructions, illustrations and speciîżcations provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, îżre and/or serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded)
power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in
î î theîpresenceîofîîammableîliquids,îgasesîorîdust.îîPowerîtoolsîî
î î createîsparksîwhichîmayîigniteîtheîdustîorîfumes.
î c)îKeepîchildrenîandîbystandersîawayîwhileîoperatingîaî
power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
î a)îPowerîtoolîplugsîmustîmatchîtheîoutlet.îNeverîmodifyîtheîî
î î plugîinîanyîway.îDoînotîuseîanyîadapterîplugsîwithîearthedîî
î î (grounded)îpowerîtools.îUnmodiîżedîplugsîandîmatchingîî
outlets will reduce risk of electric shock.
î b)îAvoidîbodyîcontactîwithîearthedîorîgroundedîsurfaces,îsuchîasî
î î pipes,îradiators,îrangesîandîrefrigerators.îThereîisîanîincreasedîî
î î riskîofîelectricîshockîifîyourîbodyîisîearthedîorîgrounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water
î î enteringîaîpowerîtoolîwillîincreaseîtheîriskîofîelectricîshock.
î d)îDoînotîabuseîtheîcord.îNeverîuseîtheîcordîforîcarrying,îî
î î pullingîorîunpluggingîtheîpowerîtool.îKeepîcordîawayîfromî
î î heat,îoil,îsharpîedgesîorîmovingîparts.îDamagedîorîî î
î î entangledîcordsîincreaseîtheîriskîofîelectricîshock.
î e)îWhenîoperatingîaîpowerîtoolîoutdoors,îuseîanîextensionîî
î î cordîsuitableîforîoutdoorîuse.îUseîofîaîcordîsuitableîforîî
outdoor use reduces the risk of electric shock.
î f)îIfîoperatingîaîpowerîtoolîinîaîdampîlocationîisîunavoidable,î
î î useîaîgroundîfaultîcircuitîinterrupterî(GFCI)îprotectedîsupply.îî
î î UseîofîaîGFCIîreducesîtheîriskîofîelectricîshock.
3) Personal safety
î a)îStayîalert,îwatchîwhatîyouîareîdoingîandîuseîcommonîsenseî
î î whenîoperatingîaîpowerîtool.îDoînotîuseîaîpowerîtoolîîî
î î whileîyouîareîtiredîorîunderîtheîinîuenceîofîdrugs,îalcoholîorîî
î î medication.îAîmomentîofîinattentionîwhileîoperatingîpowerîî
tools may result in serious personal injury.
î b)îUseîpersonalîprotectiveîequipment.îAlwaysîwearîeyeîî
î î protection.îProtectiveîequipmentîsuchîasîdustîmask,înon-î
î î skidîsafetyîshoes,îhardîhat,îorîhearingîprotectionîusedîforîî
appropriate conditions will reduce personal injuries.
î c)îPreventîunintentionalîstarting.îEnsureîtheîswitchîisîinîtheî
î î oó°¨-îpositionîbeforeîconnectingîtoîpowerîsourceîand/orîbatteryîî
î î pack,îpickingîupîorîcarryingîtheîtool.îCarryingîpowerîtoolsîî
î î withîyourîîżngerîonîtheîswitchîorîenergizingîpowerîtoolsîthatîî
have the switch on invites accidents.
î d)îRemoveîanyîadjustingîkeyîorîwrenchîbeforeîturningîtheîî
î î powerîtoolîon.îAîwrenchîorîaîkeyîleftîattachedîtoîaîrotatingîî
part of the power tool may result in personal injury.
î e)îDoînotîoverreach.îKeepîproperîfootingîandîbalanceîatîallî
î î times.îThisîenablesîbetterîcontrolîofîtheîpowerîtoolîinîî î
unexpected situations.
î f)îDressîproperly.îDoînotîwearîlooseîclothingîorîjewelry.îKeepîyourî
î î hair,îclothingîandîglovesîawayîfromîmovingîparts.îLooseîclothes,î
î î jewelryîorîlongîhairîcanîbeîcaughtîinîmovingîparts.
î g)îIfîdevicesîareîprovidedîforîtheîconnectionîofîdustîextractionîandî
collection facilities, ensure these are connected and properly
î î used.îUseîofîdustîcollectionîcanîreduceîdust-relatedîhazards.
î h)îDoînotîletîfamiliarityîgainedîfromîfrequentîuseîofîtoolsîallowîyouîtoî
î î becomeîcomplacentîandîignoreîtool-safetyîprinciples.îAîcarelessî
action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) Power tool use and care
î a)îDoînotîforceîtheîpowerîtool.îUseîtheîcorrectîpowerîtoolîforîî
î î yourîapplication.îTheîcorrectîpowerîtoolîwillîdoîtheîjobîbetterîî
î î andîsaferîatîtheîrateîforîwhichîitîwasîdesigned.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on
î î andîoó°¨.îAnyîpowerîtoolîthatîcannotîbeîcontrolledîwithîtheîî
î î switchîisîdangerousîandîmustîbeîrepaired.
î c)îDisconnectîtheîplugîfromîtheîpowerîsourceîand/orîremoveîî
the battery pack, if detachable, from the power tool before
î î makingîanyîadjustments,îchangingîaccessories,îorîstoringîî
power tools Such preventive safety measures reduce the
î î riskîofîstartingîtheîpowerîtoolîaccidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do
not allow persons unfamiliar with the power tool or these
instructions to operate the power tool. Power tools are
î î dangerousîinîtheîhandsîofîuntrainedîusers.
î e)îMaintainîpowerîtoolsîandîaccessories.îCheckîforîmisalignmentî
î î orîbindingîofîmovingîparts,îbreakageîofîpartsîandîanyîotherîî
î î conditionîthatîmayîaó°¨ectîtheîpowerîtoolîoperation.îIfîdamaged,îî
have the power tool repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintained power tools.
î f)îKeepîcuttingîtoolsîsharpîandîclean.îProperlyîmaintained
î î cuttingîtoolsîwithîsharpîcuttingîedgesîareîlessîlikelyîtoî
bind and are easier to control.
î g)îUseîtheîpowerîtool,îaccessoriesîandîtoolîbitsîetc.îîî î
î î inîaccordanceîwithîtheseîinstructions,îtakingîintoîaccountîî
î î theîworkingîconditionsîandîtheîworkîtoîbeîperformed.î
î î Useîofîtheîpowerîtoolîforîoperationsîdió°¨erentîfromî
î î thoseîintendedîcouldîresultîinîaîhazardousîsituation.
î h)îKeepîhandlesîandîgraspingîsurfacesîdry,îclean,î
î î andîfreeîfromîoilîandîgrease.îSlipperyîhandlesîandî
î î graspingîsurfacesîdoînotîallowîforîsafeîhandlingî
and control of the tool in unexpected situations.
5) Service
î a)îHaveîyourîpowerîtoolîservicedîbyîaîqualiîżedîrepairîpersonîî
î î usingîonlyîidenticalîreplacementîparts.îThisîwillîensureîthatîî
the safety of the power tool is maintained.
Safety instructions for all saws
1)îCuttingîprocedures
a)
DANGER
!
îKeepîhandsîawayîfromîcuttingîareaîandîtheîblade.îî
î î Keepîyourîsecondîhandîonîauxiliaryîhandle,îorîmotorîhousing.îî
î î Ifîbothîhandsîareîholdingîtheîsaw,îtheyîcannotîbeîcutîbyîtheîblade.
î b)îDoînotîreachîunderneathîtheîworkpiece.îTheîguardîcannotîî
protect you from the blade below the workpiece.
î c)îAdjustîtheîcuttingîdepthîtoîtheîthicknessîofîtheîworkpieceîLessîthanîî
a full tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece.
d) Never hold the workpiece in your hands or across your
î î legîwhileîcutting.îSecureîtheîworkpieceîtoîaîstableîplatform.îî
î î Itîisîimportantîtoîsupportîtheîworkîproperlyîtoîminimizeîbodyîî
î î exposure,îbladeîbinding,îorîlossîofîcontrol.
î e)îHoldîtheîpowerîtoolîbyîinsulatedîgrippingîsurfaces,îwhenîî
î î performingîanîoperationîwhereîtheîcuttingîtoolîmayîcontactîî
î î hiddenîwiringîorîitsîownîcord.îContactîwithîaîâliveâîwireîwillîî
î î alsoîmakeîexposedîmetalîpartsîofîtheîpowerîtoolîâliveâîandîî
î î couldîgiveîtheîoperatorîanîelectricîshock.
î f)îWhenîripping,îalwaysîuseîaîripîfenceîorîstraightîedgeîguide.îThisîî
î î improvesîtheîaccuracyîofîcutîandîreducesîtheîchanceîofîbladeîbinding.
î g)îAlwaysîuseîbladesîwithîcorrectîsizeîandîshapeî(diamondîversusî
î î round)îofîarborîholes.îBladesîthatîdoînotîmatchîtheîmountingî
î î hardwareîofîtheîsawîwillîrunîoó°¨-center,îcausingîlossîofîcontrol.
î h)îNeverîuseîdamagedîorîincorrectîbladeîwashersîorîbolt.îTheîî
î î bladeîwashersîandîboltîwereîspeciallyîdesignedîforîyourîsaw,îî
for optimum performance and safety of operation.
2)îKickbackîcausesîandîrelatedîwarnings
â Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound,
î î orîmisalignedîsawîblade,îcausingîanîuncontrolledîsawî
to lift up and out of the workpiece toward the operator.
î âîîWhenîtheîbladeîisîpinchedîorîjammedîtightlyîbyîtheî
î î kerfîclosingîdown,îtheîbladeîstallsîandîtheîmotorîreactionîî
drives the unit rapidly back toward the operator.
î âîîIfîtheîbladeîbecomesîtwistedîorîmisalignedîinîtheîcut,î
î î theîteethîatîtheîbackîedgeîofîtheîbladeîcanîdigîintoîtheîtopîî
î î surfaceîofîtheîwoodîcausingîtheîbladeîtoîclimbîoutîofîtheî
kerf and jump back toward operator.