Kreg ADAPTIVE CUTTING SYSTEM - Pautas Generales de Seguridad

PAUTAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
!
Lea todas las advertencias, las instrucciones, las ilustraciones y las especicaciones de seguridad que se incluyen con esta herramienta
eléctrica. No cumplir con todas las instrucciones que se detallan a continuación podría provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA
El término ”herramienta eléctrica” que aparece en las advertencias se reere
a la herramienta eléctrica que se conecta a la línea principal (con cable)
o a la herramienta eléctrica que funciona con batería (inalámbrica).
1)Seguridadeneláreadetrabajo
 a)Mantengaeláreadetrabajolimpiaybieniluminada.
  Lasáreasdesordenadasuoscurasaumentanlas 
posibilidades de accidentes.
 b)Noutiliceherramientaseléctricasenatmósferasenlasque
  existariesgodeexplosión,comoporejemploenpresenciade
  líquidosinamables,gasesopolvo.Lasherramientaseléctricas
  producenchispasquepodríanencenderelpolvoolosgases.
 c)Mantengaalosniñosytranseúntesalejadosdurantela
  operacióndeunaherramientaeléctrica.Lasdistracciones
pueden hacerle perder el control.
2)Seguridadeléctrica
 a)Losenchufesdelasherramientaseléctricasdebenencajaren
  eltomacorriente.Nomodiqueelenchufedeninguna
  manera.Noutiliceningúnenchufeadaptadorcon 
  herramientaseléctricasconpuestaatierra.Losenchufessin
  modicacionesyqueencajanenlostomacorrientesreducen
  elriesgodedescargaeléctrica.
 b)Eviteelcontactodelcuerpoconsuperciesconectadasa
tierra, tales como tuberías, radiadores, estufas o
  refrigeradores.Tambiénpuedesufrirunadescargaeléctricasi
su cuerpo tiene conexión a tierra.
 c)Noexpongalasherramientaseléctricasalalluviaoa
  condicionesdehumedad.Siingresaaguaenunaherramienta
  eléctrica,aumentaráelriesgodedescargaeléctrica.
d) No maltrate el cable. Nunca use el cable para transportar,
  jalarnidesenchufarlaherramientaeléctrica.Mantengael
  cablealejadodelcalor,elaceite,losbordeslososolas
  piezasenmovimiento.Loscablesdañadosoenredados
  aumentanelriesgodedescargaeléctrica.
e) Cuando utilice una herramienta eléctrica en exteriores, use
una extensión eléctrica adecuada para uso en exteriores.
  Usaruncableaptoparaexterioresreduceelriesgodesufrir
  unadescargaeléctrica.
 f)Sinopuedeevitarutilizarunaherramientaeléctricaenunárea
  húmeda,useunsuministroprotegidoconuninterruptor
  decircuitodefalladepuestaatierra(GFCI,porsussiglasen
  inglés).UsaruninterruptorGFCIdisminuyeelriesgode
  descargaeléctrica.
3)Seguridadpersonal
 a)Manténgasealerta,observeloquehaceyactúeconsentido
  comúnmientrasusaunaherramientaeléctrica.Nouseuna
herramienta eléctrica si está cansado o bajo los efectos de
  drogas,alcoholomedicamentos.Unmomentode
desatención mientras opera herramientas eléctricas puede
  provocarlesionespersonalesgraves.
 b)Useunequipodeprotecciónpersonal.Usesiemprelentesde
  protección.Losequiposdeprotección,comomascarillas
  antipolvo,zapatosdeseguridadantideslizantes,casco
  protectoroprotecciónauditivautilizadosparalascondiciones
adecuadas disminuyen las lesiones personales.
 c)Eviteunarranqueaccidental.Asegúresedequeelinterruptor
  estéenlaposicióndeapagadoantesdeconectarla
  herramientaalafuentedealimentaciónoalpaquetede
  baterías,oantesdelevantarlaotransportarla.Transportar
herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o
  enchufarherramientaseléctricasquetienenelinterruptor
encendido aumenta las posibilidades de accidentes.
 d)Retiretodaslasllavesdeajusteollavesinglesasantesde
  encenderlaherramientaeléctrica.Sisedejaunallaveinglesa
  ounallaveconectadaaunapiezagiratoriadelaherramienta
eléctrica, se podrían producir lesiones personales.
e)Noseextiendademasiado.Mantengaunaposturayun
  equilibrioadecuadosentodomomento.Estopermite 
un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
 f)Useropaadecuada.Nouseropaholgadanijoyas.Mantenga
  elcabello,laropaylosguanteslejosdelaspiezasen
  movimiento.Laropaholgada,lasjoyasoelcabellolargo
  puedenquedaratrapadosenlaspiezasenmovimiento.
 g)Siseproporcionandispositivosparalaconexiónde 
  instalacionesdeextracciónyrecoleccióndepolvo,asegúrese
  dequeseconectenyseusendemaneraadecuada.
  Larecoleccióndepolvopuededisminuirlospeligros 
relacionados con el polvo.
 h)Nopermitaquelafamiliaridadobtenidaporelusofrecuente
de las herramientas ocasione el olvido de los principios de
  seguridaddelasherramientas.Undescuidopuedeocasionar
  unalesióngraveencuestióndesegundos.
4)Usoycuidadodeherramientaseléctricas
 a)Nofuercelaherramientaeléctrica.Uselaherramienta
  eléctricaadecuadaparalatarea.Laherramientaeléctrica
  apropiadarealizaráuntrabajomejor ymásseguroparael
  propósitoparaelquesediseñó.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no enciende o
  apaga.Cualquierherramientaeléctricaquenopuedacontrolarse
  conelinterruptorespeligrosaydeberepararse.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire
  elpaquetedebaterías,siesdesmontable,delaherramienta
  eléctricaantesderealizarcualquierajuste,cambiarlos
accesorios o almacenar las herramientas eléctricas. Este
  tipodemedidasdeseguridadpreventivareduceelriesgode
  arranquesaccidentalesdelaherramienta.
 d)Almacenelasherramientaseléctricasquenoesténenuso
  fueradelalcancedelosniñosynopermitaquepersonasno
  familiarizadasconlaherramientaoestasinstruccionesla
  operen.Lasherramientaseléctricassonpeligrosasenmanos
de usuarios sin capacitación.
e) Realice mantenimiento a las herramientas eléctricas y a los
  accesorios.Veriquequenohayapiezasmóviles 
  desalineadasotrabadas,piezasrotas,ocualquierotra
  condiciónquepuedaafectarlaoperacióndelaherramienta
  eléctrica.Sisedañalaherramientaeléctrica,hágala 
reparar antes de usarla. Muchos accidentes son producto del
mantenimiento incorrecto de las herramientas eléctricas.
 f)Mantengalasherramientasdecortealadasylimpias.Las
  herramientasdecortequesemantienenadecuadamente,
  consusbordesdecortealados,sonmenospropensasa
trabarse y son más fáciles de controlar.
 g)Uselaherramientaeléctrica,losaccesorios,lasbrocas,
etc. de acuerdo con estas instrucciones y considerando las
  condicionesdetrabajoylatareaquedesearealizar.Utilizar
  laherramientaeléctricaenoperacionesdistintasparalasque
  sediseñópodríacrearunasituacióndepeligro.
 h)Mantengalosmangosylassuperciesdeagarresecas,
  limpiasylibresdeaceiteygrasa.Losmangosylas 
  superciesdeagarreresbaladizosnopermitenmanipular
  nicontrolarlaherramientadeformaseguraensituaciones
inesperadas.
5) Reparación
 a)Permitaquesolounapersonacapacitadareparela 
  herramientaeléctrica,usandosolopiezasderepuesto
  idénticas.Deestaformaseasegurarádequesemantengala
  seguridaddelaherramientaeléctrica.
Instrucciones de seguridad para todas las sierras
1) Procedimientos de corte
a)
!
PELIGROMantengalasmanosalejadasdeláreadecortey
  delahoja.Mantengalasegundamanoenlamanijaauxiliar
o en la carcasa del motor. Si ambas manos sujetan la sierra,
no pueden sufrir cortes por parte de la hoja.