05
SERIESWSM,
01640
SPEC1
FlCATlONS
Bore
x
stroke
mm
(in.)
Total
displacement
cm3
(cu.
in.)
SAE
net
kW/rpm
Wnt
(HP/rpm)
ti
intermittent (HP/rpm)
'
SAE
gross kW/rpm
intermittent (HP/rpm)
2
p
DIN6271-NA
kW/rpm
@s/rpm)
SAE
net
kW/rpm
22
2
DIN6271-NB
kW/rpm
m
@S/rpm)
DIN70020
kW/rpm
@s/rpm)
Maximumbarespeed
rpm
Minimum idling speed
mm
SPECIFICATIONS
--
-
76
x
73.6
72
x
73.6
72
x
73.6
(54.86)
76
x
73.6
(283
x
290) (299
x
290) (283
x
2.90) (299
x
290)
1001 (61.08) 1198 (73.10)
1335
(81.46)
12.7/3000 15.3/3600 14.2/3000 16.8/3600 17.2/3000 20.1/3600 21.6/3000 25.7/3600 19.0/3000 22.4/3600
(17.0/3000) (20.5/3600) (19.0/3000) (22.5/3600) (23.0/3000) (27.0/3600) (29.0/3000) (34.5/3600) (25.5/3000) (30.0/3600)
(20.0/3000j (23.5/3600) (22.5/3000) (26.0/3600) (27.0/3000) (31.5/3600)
(34.0/3000)
(40.0/3600) (30.0/3000) (34.5/3600)
16.8/3000 19.4/3600 18.7/3000 21.6/3600 22.43000 26.1/3600 28.0/3000 328/3600 25.0/3000 28.7/3600
(225/3000) (26.0/3600) (25.0/3000) (29.0/3600) (30.0/3000) (35.0/3600) (37.5/3000) (44.0/3600) (33.5/3000) (38.5/3600)
12.5/3000 15.1/3600 14.0/3000 16.5/3600 16.9/3000 19.9/3600 21.3/3000 25.4/3600 18.8/3000 22.1/3600
(17.0/3000) (20.5/3600) (19.0/3000)
(22.5/3600)
(23.0/3000) (27.0/3600)
(29.0/3000)
(34.5/3600) (25.5/3000) (30.0/3600)
14.9/3000 17.5/3600 16.8/3000 19.4/3600 20.1/3000 23.5/3600 25.43000 29.8/3600 22.4/3000 25.7/3600
14.3/3000 16.5/3600
15.8/3000 18.4/3600 19.1/3000
22.1/3600
24.3/3000
28.3/3600 21.3/3000 24.6/3600
(19.5/3000)
(22.5/3600) (21.5/3000) (25.0/3600)
(26.0/3000)
(30.0/3600)
(33.0/3000)
(38.5/3600) (29.0/3000) (33.5/3600)
15.4/3000 18.4/3600
17.3/3000 20.2/3600 21.0/3000
24.3/3600 26.5/3000
31.3/3600 23.2/3000 26.8/3600
(21.0/3000)
(25.0/3600) (23.5/3000) (27.5/3600)
(28.5/3000)
(33.0/3600) (36.0/3000) (42.5/3600) (31.5/3000) (36.5/3600)
3200 3800
3200 3800 3200
3800 3200
3800 3200
3800
600
I
I
I
W205.B
(E)
I
W205T-Bm
I
w-(E)
hfodel
Dsa
(E)
DlWB(EJ
Number
of
cvlinders
3
A
-.
Maximum torque
Nm/rpm
kgf.m/rpm
ft-lbs/rpm
Combustion Chamber
I
-
I
I
Type
I
Vertical. water-cooled,
4-cvcle
diesel engine
I
53.8/2000 52.8/2400
60.6/2000 58.4/2400 72.7/2000 70.7/2400 91.5/2000 89.7/2400 80.8/2000 T1.4/2400
5.49/2000 5.38/2400
6.18/2000 5.95/2400 7.41/2000 7.21/2400 9.33/2000 9.15/2400 8.24/2000 7.89/2400
39.71/2000 38.91/2400
44.7/2000 43.0/2400 53.60/2000 52.15/2400 67.48/2000 66.18/2400 59.60/2000 57.07/2400
Soheriml
tvoe
IE-TVCS\
Fuel
injection pump
Governor
Direction
of
rotation
Injection
nozzle
Wiout
timer
Injection
timing
Witimer
Firing order
Injection pressure
Compression ratio
Lubricating
system
Oil
pressure Indicating
Lubricating filter
Cooling
system
Starting
system
Starting support device
Bettery
Dynamo
for
charging
Fuel
-r
.
..
_r.
,-
.
Bosch
MD
type
mini
pump
Centrifugal mechanical governor
Counterclockwise (viewed
from
flywheel side)
Mini
nozzle
(DNOPD)
0.31
to
0.35 0.37
to
0.40
0.31 to
0.35
0.37 to
0.40
0.31
to
0.35 0.37 to 0.40 0.31 to 0.35 0.37 to
0.40
0.31 to 0.35 0.37
to
0.40
rad. rad. rad.
rad. rad.
rad.
rad. rad. rad. rad.
(18
to 207 (21
to
237
(18 to 2003
(21 to 237 (18
to
207 (21 to 237
(18
to 20") (21
to
237
(18
to
207
(21
to
237
before before
before before
before
before before
before
before before
T.D.C. T.D.C. T.D.C.
T.D.C. T.D.C. T.D.C.
T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C.
0.14t00.17 0.16t00.19 0.14t00.17 0.16t00.19 0.14t00.17 0.16t00.19 0.14t00.17 0.16t00.19 0.14t00.17 0.16t00.19
rad. rad. rad. rad. rad. rad. rad. rad. rad. rad.
(8to107
(9toW) (8toW) (9to-117 (8toiO7 (9to117 (8tolo") (9toll') (8to103 (9to113
before before before before before before hefore before before before
T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C. T.D.C.
13.73
MPa
(140
kgf/cri?,
1991
psi)
22:
1
Forced lubrication by pump
Electrical type switch
Full
flow paper filter (cartridge type)
Pressurized radiator, forced circulation
with
water pump (not included
in
the basic engine)
Electric starting
with
starter
By
glow plug
in
combustion chamber
1-2-3 1-3-42:
12
v,
0.9
kw
I
12V,
1.0
kW
1.
12v,
1.2kw
12V, 150
W
I
12 V, 360
W
12 V,
65
AH,
equivalent
I
12 V, 70AH,
equivalent
Diesel
fuel
No. 2-D (ASTM D975)
125
mm
Lubricating oil
(4.92
in-)
capacity
101
mm
(3.97
in.)
Weight
(Dry)
kg (W
MIL-L-46152,
MIL-L-2104C,
quality betterthan
CD
class
(PI)
I
better
than
I
better
CD
class
WII
class
IAPI)
Lubricating
oil
..
..
5.1
L
6.39
u.s.@.,
4.49
Imp.qD;.)
6.0L(6.34USqts.,
5.28
6.7
L
(7.08
U.S.qts.,
6.0
L
(6.34U.S.@.,
Imp.qts.1
5.90
Imp.qts.)
5.28
Imp.qts.)
4.14
Imp.qts.)
-
4.7
L
(4.97
us.*.,
4.0
L
(4.23
U.S.qts.,
3.52
lmp.qts.)
.
4'7
(4'97
u.s.qts.p
4'14
Imp.qts.1
93.0 (205.0) 110.0 (2425) 114.0 (251.3)
11 0.0
(2425)
01
t30ZOOO70
12
Redistribution or publication of this document,
by any means, is strictly prohibited.
To Next Page
Loading...
Need help?
General