TABLE DES MATIERES
CARACTERISTIQUES
......................................................................................
M-2
CORPS DU MOTEUR
.....................................................................................
M-4
[I] BLOC-MOTEUR
.........................................................................................
M-4
[2] CULASSE
...................................................................................................
M-4
[3] VlLEBREQUlN
............................................................................................
M-6
[4] PISTON ET SEGMENTS
..........................................................................
M-6
[5] BIELLES
.....................................................................................................
M-8
[6] CULBUTEURS.,
..........................................................................................
M-8
m
ARBRE
A
CAMES
....................................................................................
M-8
[8] ARBRE A CAME D’ALIMENTATION
.....................................................
M-10
[9] VOLANT
....................................................................................................
M-10
L11
SYSTEM DE LUBRlFlCATlON
.....................................................................
m-12
[I]
GENERALITES
.........................................................................................
M-12
[2] POMPE A HUlLE
....................................................................................
M-14
[3] SOUPAPE DE DECHARGE
...................................................................
M-14
[4] CARTOUCHE DE FILTRE A HUILE
.....................................................
M-16
[SI
MANOCONTACT DE PRESSION D’HUILE
..........................................
M-16
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
...........................................................
M-18
[I]
GENERALITES
.........................................................................................
M-18
[2] POMPE A EAU
.......................................................................................
M-18
[3] THERMOSTAT
.........................................................................................
M-20
[5]
BOUCHON DU RADIATEUR
..................................................................
M-22
El
ADMISSION ET ECHAPPEMENT
................................................................
M-24
[4] RADIATEUR (non compris dans le moteur de base)
...............................
M-20
[I]
FILTRE
A
AIR
(non compris dans le moteur de base)
...........................
M-24
[2] POT DECHAPPEMENT (non compris dans le moteur de base)
...........
M-24
SYSTEME DALIMENTATION
.......................................................................
M-26
[l]
GENERALITES
.........................................................................................
M-26
[2] POMPE DINJECTION
.............................................................................
M-26
(1)
Element de pompe
..............................................................................
M-28
(2) Clapet de refoulement
.........................................................................
M-28
(3)
Soupape de decharge
.........................................................................
M-30
(4)
R6glage d’injection
..............................................................................
M-30
[4] FILTRE A CARBURANT (non compris dans le modhle de base)
..........
M-32
[5] REGULATEUR
.........................................................................................
M-34
[6] MECANISME DAVANCE AUTOMATIQUE
(non compris dans la modhle de base)
.....................................................
M.38
IEl
SYSTEME ELECTRIQUE
..............................................................................
M-42
[I]
CIRCUIT DE CHARGE
...........................................................................
M-42
(1)
Alternateur
...........................................................................................
M-42
(1)
Mecanisme
..........................................................................................
M.46
(3)
Compresseur
.......................................................................................
M-48
(4) Roulement
...............................................................
;
...........................
M-50
(5)
Joints
d’t5tanch6it6 (Segments de piston)
............................................
M-52
[3] INJECTEURS
...........................................................................................
M-32
(2) R6gulateur
&
circuit integi-6.
.................................................................
M-42
(2) Turbine
................................................................................................
M.48
111
SYSTEME TURBOCHARGEUR
....................................................................
M-44
Redistribution or publication of this document,
by any means, is strictly prohibited.