05
SERIES
c?ISL4,0W40
MOTEUR DIESEL
/
DIESELMOTOR
SYSTEME
TURBOCHARGEUR
Ce
turbogompresseur
est
essentiellement compose
d‘un compresseur centrifuge
monte
sur un arbre
cornmun avec une turbine
a
double
flux
entralnee du
gaz
d’echappernent du moteur.
Ce turbogompresseur permet d’alimenter
le
moteur
en un plus grand volume d’air.
Dans
les
applications
oSr
la
pression
de
suralimentation
est
relativement basse,
le
turbogompresseur
est
capable
.de
reduire
la
concentration
de
la
fumee,
la
concentration daris
le
cylindre,
la
consornrnation du carburant
et
la
degradation
des
performances en altitude en faisant
augmenter
le
volume d’air fourni au moteur.
Outre
les
avantages enumeres
ci-dessus,
le
turboFompresseur garantit une puissance croissante du
moteur en lui fournissant un plus grand volume d‘air
dans
les
applications
oh
la
pression
de
suralimentation
est
elevee.
(1) RBgulateur
(2) Carter de turbine
(3)
Circlip
(4) Contre-Bcrou
(5)
Roue de compresseur
(6) Roue de turbine
(7)
Segment
.
(8)
Palier
(9)
Circlip
(10)
Circlip
(11) Segment
(12) DBflecteur de huile
(13) Manchon de butbe
(14) Joint torique
(15) Palier de butee
(16) Bague de butbe
TURBOLADERSYSTEM
Dieser Turbolader besteht wesentlich aus einem
Kreiselverdichter der rnit einer rnit Motorabgas
betriebenen DoppelfluBturbine auf einer gemeinsamen
Welle angebrachten
ist.
Der Turbolader kann zum diesern Motor vie1 mehr
Luft zufiihren
als
zu
einem nicht aufgeladenen Motor,
der keinen
Lader
besitzt.
Bei Anwendungen,
wo
der Aufladedruck relativ
niedrig ist,
kann
der Turbolader durch Erhohung der
Luftzufiihrung
zum
Motor
die
Rauchkonzentration, die
Konzentration im Zylinder, den Kraftstoffverbrauch und
die
Leistungs-verschlechterung
auf hohen Gelanden
herabsetzen.
.
Zusatzlich
zu
den oben ewahnten Vorteilen, kann der
Lader
bei
Anwendungen mit hohem
Ladederuck
durch
die
erhohte Luftzufuhrung zurn
Motor
die
Motorleistung
wesentlich erhohen.
(1) Schalter
(2)
Turbinegehause
(3) Sicherungsring
(4) Sicherungsmutter
(5)
Kompressorrad
(6) Turbinerad
(7)
Kolbenring
(8)
Lager
(9)
Sicherungsring
(1
0)
Sicherungsring
(1
1)
Kolbenring
(12) Olstaubbech
(13) Druckbuchse
(14) 0-Ring
(15) Drucklager
(16) Schulaufnahmering
0
1
MOM
10070A
Redistribution or publication of this document,
by any means, is strictly prohibited.