Kyocera TASKalfa 620 - Page 2

QUICKQUICK
Cerrar
Clasificar/Grupo
Lista para copiar.
Clasif:Off
Volv er
FijarTamaño papel
A4
1 juego
Off
Clasif :On
Clasificar Grupo
100%
Regist.
Tipo de salida de copia puede ser
sele ccionado eligiendo Clasificr o Grupo
100%
400%
200%
A5 B5
122% A4 B4
B5 A4
115% B4 A3
A4 B5
86% A3 B4
B4 B5
70% A3 A4
50%
25%
B5 B4
141% A4 A3
B5 A5
81% B4 A4
A5 A3
Lista para copiar.
Volv er Cerrar
Reducir/Ampliar
Es tándar
X/Y Zoom
Fijar
Tecla Nº
A4
Tamaño papel
100%
Regist.
Zoom
Auto %
Lista para copiar.
A4
Tamaño papel Fijar
4-en-1
Borrar
Margen
Izquierdo
ProgramaFuncionElec UsuarioBasico
A4
Normal
A4
Recicla
A3
Normal
A4
Normal
A4
Normal
B U múlt
Normal
APS Auto %
Reducir/
100%
Modo
Automatico
Grapar
Grapar
Super Izda
Ninguno
100%
Ampliarexposic ión
Exposicion
hoja
/Perforar
Solución de atascos papel Solución de atascos papelSolución de atascos papel Uso de la copia
1
Abralacubiertaderechayretireel
papelatascado.
2
Presioneenlaposiciónindicada
paracerrarlacubiertaderecha.
3
Abraelcajón2yretireelpapel
atascado.
4
Estandoabiertoelcajón2,abrael
cajón1.
5
Abralacubiertafrontal,tiredela
palancaC1yretireelalimentadorde
papel.
6
AbralacubiertaC2.Retireelpapel
atascado.
7
CierrelacubiertaC2yvuelvaaco-
locarelalimentadordepapelensu
posiciónoriginal.
8
Cierreloscajones1y2ycierrela
cubiertafrontal.
1
Abralacubiertaderechayretireel
papelatascado.
2
Presioneenlaposiciónindicada
paracerrarlacubiertaderecha.
3
Abraelcajónenusoyretireelpa-
pelatascado.Siquedapapelatascado
dentrodelacopiadora,abraelcajóny
retireelpapelatascado.
4
Cierreelcajón.
1
Abralacubiertaderechayretireel
papelatascadodetodaslaszonas.
2
Presioneenlaposiciónindicada
paracerrarlacubiertaderecha.
1
Retiretodoelpapeldelabandeja
deusomúltiple.
2
Vuelvaacargarelpapelenla
bandejadeusomúltiple.
1
Presioneelbotónsuperiordel
depósitolateralysepárelodelacopi-
adora.
2
Retireelpapelatascadoenlara-
nuradeconexiónconeldepósitolate-
ral.
3
Retireelpapelatascadoeneldepó-
sitolateral.
4
Acopleeldepósitolateralenlaco-
piadora.
5
Abralacubiertasuperiordeldepó-
sitolateralyretireelpapelatascado.
6
Cierrelacubiertasuperiordel
depósitolateral.
1
Abralacubiertafrontal.
2
GireelmandoA1enelsentido
contrarioalasagujasdelreloj20ve-
cescomomínimo.Elpapelatascado
saleporlabandejadesalida;retireel
papel.
3
EmpujelapalancaA2haciaabajoy
hacialaizquierda.
4
GireelmandoA3enelsentido
contrarioalasagujasdelreloj8veces
comomínimo.Elpapelatascadosale
empujadohaciaeltransportadorde
papel.
5
TiredelapalancaA2ysaque
despacioeltransportadordepapel.
6
Retireelpapeldeencimadeltrans-
portadordepapel.
7
AbralacubiertaA4yretireelpapel
atascado.CierrelacubiertaA4.










1
Abralacubiertaderechayretireel
papelatascado.
2
Presioneenlaposiciónindicada
paracerrarlacubiertaderecha.
3
Abraelcajón1yretireelpapel
atascado.
4
Cierreelcajón1.

1
1
3
3
1
2
2
2
4
4
2
3
3
5 6
4
5
3
1 2
1
1
2
5
7
4
6
Paraobtenermásinformación,consulte
elguíadeusodisponibleenelCD-ROM
proporcionado.
1
Coloquelosoriginalesenelcristal
deexposiciónoenelalimentadorde
originalesopcional.
2
Introduzcaelnúmerodecopias
conel
.
1 Origen de papel
Seleccioneelorigendepapeldesea-
do.SiestáactivadalaopciónAPS,el
depósitoseleccionadoseajustaráau-
tomáticamentealformatodeloriginal.
Lostamañosotiposdepapelespe-
cialessedebencolocarenelbypass.
2 Reducción y ampliación (Zoom)
Pulseelbotón
enla
pantallatáctil.Seleccioneelformato
deloriginalyelformatodedestinoo
seleccioneelfactordezoom.Pulseel
botónverde
parainiciarlacopia.
3 Modo Clasicar
Pulselacha
.Seleccione

.Pulse.Secre-
aránjuegosdeoriginales.Pulseel
botónverde
parainiciarlacopia.
4 Copia dúplex
Pulselacha
.Seleccione
.Seleccioneunodelos
modosdúplex(2caras)quedesee.
Pulseelbotónverde
parainiciar
lacopia.
5 Acabado (opcional)
Pulseelbotón
en
lapantallatáctil.Seleccioneelmodo
deperforacióndeseado.Introduzca
elnúmerodejuegosconel


.Pulseelbotónverde
parainiciarlacopia.



1
Abralacubiertafrontal.
2
TiredelapalancaB1ysaquelauni-
daddúplex.
3
Retireelpapeldeencimadelauni-
daddúplex.
4
Abralacubiertainferiordelauni-
daddúplex(B2)yretireelpapelatas-
cado.CierrelacubiertaB2.
5
AbralacubiertaB3yretireelpapel
atascado.CierrelacubiertaB3.
6
Vuelvaacolocarlaunidaddúplex
ensuposiciónoriginalyfíjelarme-
mente.
7
Cierrelacubiertafrontal.
A Cajón1
B Cajón2
C Cajones3y4
D Bandejadeusomúltiple
E Dentrodelacubiertaderecha
F Depósitodepapellateralopcional
G Transportadordepapel
H Unidaddúplex
I Procesadordedocumentos
J Finalizadordedocumentos
opcional



8
AbralacubiertaA5yretireelpapel
atascado.
9
PresioneenA6ycierrelacubierta
A5.
❿
AbralacubiertaA7yretireelpapel
atascado.CierrelacubiertaA7.
⓫
AbralacubiertaA8yretireelpapel
atascado.CierrelacubiertaA8.
⓬
Vuelvaacolocareltransportador
depapelensuposiciónoriginal.
⓭
VuelvaacolocarlapalancaA2en
suposiciónoriginalycierrelacubierta
frontal.
G
G G H
H H
G G G
J
J
B
D
F
I
B
J
J
A
C
C
J
E
E
J
B
2
8 9
⑪⑩
⑬
1
2
3
4
5
4 5
2 3