620
51
620
52
● Forbid changing any assembly of air bag
system, in clu din g the corresponding la bel.
● Any operation on air bag, including
removal and installation of components
in the system due to the repair work for
other parts (e.g. removal of steering
wheel), ccomplished by
service station .
can only be a
Lifan
● Replace the air bag system within 10
years since the ma nufacturing date
(labeled on the certificate of the vehicle
and tag wi thin the engine compartment) .
The replacing wo rk should be done by
service station . Re cord should be
made if
has been replaced before this date.
Lifan
a certain component of the air bag
system
● Air bag can pr ovi de prot ect ion once onl y.
Once the air bag is triggered or dam aged ,
thi s syst em must be repl aced .
● Hand all enclosed materials to the
new owner when transferring the
vehicle. at if the
air bag has been cl ose d, hand this
data to the new owner as well.
Please be noted th
● Obser ve the rel at ed saf et y provi sions
and scr appi ng pr ocedur e when scr appi ng
any com ponent of the vehi cl e or ai r bag
sys tem . Scr appi ng disposal must be done
by or the similar
qual ified uni ts.
Lifan ser vi ce st at ion
● Air bag system can resist the
electromagnetic interference and
disturbance. However, to avoid
accident, use the vehicle under
the electromagnetic environment
permitted by the state.
● Air ba g system of LF62 0 ha s tak en
the common mi sus e situa tion s and
road conditions in Chi na int o
conside rat ion. Howe ver, to avoid
accident, do not make the vehicle
bottom suffer a serious bump or drive it
recklessly on a bad road.
Warning
If the air bag nee ds to be closed und er som e
speci al si tuat ions , the cl osi ng wor k shoul d
be don e by ser vi ce stat ion .
Otherwi se, ser ious injury or dea th may
hap pen !
Lifan
Reopen th e clo sed air bag as soon as
possible to re cover its pro tectiv e fu nctio n!
Other Matters
● If you want to tr ansfe r or demoli sh your vehic le ,
read the manual carefu lly and in form the new
owner or demolishin g unit that your vehic le
has been equip ped with air bag syste m, and
suggest them to read th is manual carefu ll y.
● Avoid contacting th e air bag mould assembly
dire ctly ( otherwise you may suffe r scald or
toxicosis) afte r the air bag syste m played its
role. Removal work for air bag should be done
by service stati on . Once the air bag
system plays its ro le, re place a new one at
once.
Lifa n
● Air ba g syst em pl ays its role in cas e of
a fron tal crash to cert ai n extent . No probl em
may exi st in the syst em itsel f eve n thoug h it is
not triggered. Dam ag e of veh icle or ab normal
rep air can aff ect the no rmal op erat ion of ai r ba g
syst em.
Close Air Bag
As sti pulate d, the air bag for dri ver and
fro nt passenger will be closed under
some conditions, fo r example:
● Twent y five centimeter s be tween the
midd le pa rt of stee ring whee l and chest
of driver can no t be en sur ed , althoug h
the dr iver sea t is ad justed at a righ t
position.
● A special devi ce needs to be instal led
for the disable within the acti on area of air
bag of stee ring wheel.
● The area can not be guaranteed with in
the preset positi on are a at fa cto ry when
the fr ont passenger seat needs to be
adjuste d for some re ason.
Closing work for air bag system should be
done by service station .They will
label a tag on the corresponding part
and ma ke a record after closing certain
air bag.
Lifan
Instru cti on Manual of Lifa n Sedan
LIFAN
Instru cti on Manual of Lifa n Sedan
Instru cti on Manual of Lifa n Sedan
LIFAN
Chongqing Lifan Passenger Vehicle Co. , Ltd.
Chongqing Lifan Passenger Vehicle Co. , Ltd.