Lifetime 1044 - Pole Installation

56
 SECTION 5 (CONTINUED) / SECTION 5 (SUITE) / SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Slide a spacer (ABL) and another extension arm (AKC) over the bolt. Secure with one (1) nut (AAX). Tighten the nut until it is fl ush with
the end of the bolt.
• Faire glisser une entretoise (ABL) et une autre bras de rallonge (AKC) sur le boulon. Bien les attacher à l’aide d’un (1) écrou (AAX).
Serrer l’écrou jusqu’à ce qu’il soit au ras de l’extrémité du boulon.
• Deslizar un espaciador (ABL) y otro brazo de extensión (AKC) sobre el boulon. Fijarlos bien usando una (1) tuerca (AAX). Apretar la
tuerca hasta que esté al ras del extremo del perno.
AKC
AAX
ABL
AAX (x1)
ABL (x1)
5.20
3/4 in/po (≈19 mm)
(x2)