Luxman C-383 - Page 5

Fig. 2iAbb. 21111. 2
System "BUS" and AC cord connections for "BUS" operation. illustration shows a typical combination example.
'.BUS LINE"-Systernanschlusse und Netzanschlusse fur den '-BUS"-Systernbetrieb. Die Abbildung zeigt ein typisches Kombinat~onsbeispiel.
Branchements du systeme "BUS" et du cordon d'alirnentation secteur pour une utilisation "BUS'. L'illustralion indique un exernple de
cornbinaison caracteristique.
Conexiones del sisterna "BUS" y de 10s cables de al~rnentac~on de CA para la operacion del sisterna "BUS". En la ilustrac~on se muestra un
ejernplo de cornbinacion tipico.
Colegarnenti del sisterna "BUS" e del cavo di alirnentazione per I'operazione "BUS". L'11iustrazione rnostra un esernplo dl cornb~nazione
tlplca.
CD Player
CD-Player
Lecteur CD
Reproductor de
discos cornpactos
Lettore CD
to a wall outlet
an elne Wandsteckdose
a une prise secteur
una torna de la red
ad una presa di rete
Tape Deck
- Cassettendeck
Piatme a cassette
Deck de casetes
P~astra a cassette
Fig. 31Abb. 31111. 3
lnnerhalb
I . within l6
feet (5 rn)
5 rn
$ Distance inferieure B 16
pieds (5rn.)
Distancia ~nferior a 5
metros (1 6 p~es)
Entro 5 metri
Fig. 4lAbb. 41111.4