EasyManuals Logo

MAAX Jet Set II N3785 User Manual

MAAX Jet Set II N3785
20 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #12 background imageLoading...
Page #12 background image
3
16b 12 16d 16e
Top rail
Rail supérieur
Riel superior
Top rail
Rail supérieur
Riel superior
3
1
Fig. 9
DOOR INSTALLATION
INSTALLATION OF LOWER PLATES AND WATERPROOF STRIPS
Install a waterproof joint (14) on both ends of sliding
panel (12). The largest section of joint must be
installed towards the interior of door.
Fig. 8.1.
Insert lower plates (17) into shower base (1). Snap on
screw caps (18).
Fig. 8.2.
INSTALLATION OF UPPER PLATES AND SLIDING PANEL
Hang upper plates (16) to rail of roofcap (3). (Fig. 9.1)
Bring sliding panel (12) into shower stall and place it on top
of lower rail, with door handle same side as faucet.
Align holes on sliding panel with holes on upper plates
and tighten loosely. (
Fig. 9.2) Set sliding panel as high
as possible. (
Fig. 9.3)
Insert washers (16d) and Allen screws (16e) into holes.
Tighten with nuts (16b). (
Fig. 9.2)
Important: see next step on how to proceed to adjust door.
INSTALLATION DE LA PORTE
INSTALLATION DES PLAQUETTES INFÉRIEURES ET
DES BANDES D
'ÉTANCHÉITÉ
Installer un joint d'étanchéité (14) à chaque extrémité du
panneau mobile (12). La lèvre flexible du joint doit être du
côté intérieur de la porte. (
Fig. 8.1)
Insérez les plaquettes du bas (17) dans le rail de la base
(1). Ajoutez les cache-vis (18).
Fig. 8.2.
I
NSTALLATION DES PLAQUETTES SUPÉRIEURES ET DU
PANNEAU MOBILE
Suspendez les plaquettes supérieures (16) au rail du toit
(3). (
Fig. 9.1).
Insérez le panneau mobile (12) à l'intérieur de la douche, en
le déposant sur le dessus du rail inférieur, la poignée du
même côté que la robinetterie.
Alignez les trous du panneau mobile avec les trous des
plaquettes supérieures et serrez légèrement. (
Fig. 9.2) Placez
le panneau mobile en l'ajustant le plus haut possible. (
Fig. 9.3)
Placez les rondelles (16d) et insérez les vis excentriques (16e)
dans les trous. Serrez avec les écrous (16b). (
Fig. 9.2)
Important : pour l'ajustement de la porte, voir l'étape suivante.
INSTALACIÓN DE LA MAMPARA
INSTALACIÓN DE LAS PLACAS INFERIORES Y DE LAS
BANDAS IMPERMEABLES
Colocar una junta de impermeabilidad (14) sobre cada uno del
panel corredizo (10). El borde más ancho de la junta debe
colocarse por el lado interior de la puerta. (
Fig. 10.1)
Inserte las placas de abajo (17) en el riel de la base (1).
Ponga los cubre-tornillos (18).
Fig. 8.2.
INSTALACIÓN DE LAS PLACAS SUPERIORES Y DEL
PANEL MÓVIL
Suspenda las placas superiores (16) en el riel del techo
(3). (
Fig. 9.1)
Inserte el panel móvil (12) en el interior de la ducha,
colocándolo encima del riel inferior la agarradera del
panel móvil debe estar del mismo lado de las llaves.
Alinear los orificios del panel móvil con los hoyos de las placas
superiores y apretar ligeramente. (
Fig. 9.2). Coloque el panel
móvil ajustándolo lo más alto posible (
Fig. 9.3).
Coloque las rondanas (16d) e inserte los tornillos
excéntricos (16e) en los hoyos y apriete con las tuercas
(16b) (
Fig. 9.2)
Importante : para el ajuste de la puerta, ver la etapa
siguiente.
12
Inside
Intérieur
Interior
3
14
12
14
1
3
1
17b
18
18
17b
1
14
Fig. 8
Fig. 8.1
Fig. 8.2
Fig. 9.1 Fig. 9.2
Fig. 9.3

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the MAAX Jet Set II N3785 and is the answer not in the manual?

MAAX Jet Set II N3785 Specifications

General IconGeneral
BrandMAAX
ModelJet Set II N3785
CategoryBathroom Fixtures
LanguageEnglish

Related product manuals