INSTALLING THE UNIT..........................3
B
EFORE YOU BEGIN .................................3
Required equipment.....................3
IDENTIFICATION OF COMPONENTS...............4
LIST OF COMPONENTS ..............................5
PRELIMINARY STEPS ...........................6
P
LUMBING...............................................6
LEVELLING
..............................................6
UNIT INSTALLATION .............................6
P
REPARING THE ALCOVE...........................6
CONSTRUCTION OF SHOWERHEAD..............7
W
ALL AND SHOWER BASE ASSEMBLY .........8
INSTALLATION OF FIXED PANELS ................9
ROOFCAP ASSEMBLY ..............................10
PLUMBING AND WIRING CONNECTIONS ......11
I
NSTALLING THE UNIT IN ITS
STRUCTURE ...........................................11
DOOR INSTALLATION.........................12
I
NSTALLATION OF LOWER PLATES AND
WATERPROOF STRIPS..............................12
INSTALLATION OF UPPER PLATES AND
SLIDING PANEL
.......................................12
A
DJUSTING PANEL .................................13
ASSEMBLY OF SLIDING PANEL AND LOWER
PLATES .................................................13
I
NSTALLING BUMPERS .............................14
ASSEMBLY OF UPPER SHOWER HOOD.......15
INSTRUCTIONS FOR USE ..................16
MAINTENANCE....................................16
H
ALOGEN LAMP ....................................16
LIMITED WARRANTY ..........................17
INSTALLATION DE L'UNITÉ..................3
A
VANT DE COMMENCER ............................3
Équipement requis.......................3
IDENTIFICATION DES COMPOSANTES ...........4
LISTE DES COMPOSANTES.........................5
ÉTAPES PRÉLIMINAIRES .....................6
P
LOMBERIE .............................................6
MISE À NIVEAU
........................................6
INSTALLATION DE L'UNITÉ..................6
P
RÉPARATION DE L'ALCÔVE ......................6
CONSTRUCTION DE LA TÊTE DE DOUCHE ....7
A
SSEMBLAGE DU MUR ET DE LA BASE .......8
INSTALLATION DES PANNEAUX FIXES...........9
ASSEMBLAGE DU TOIT............................10
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE..11
I
NSTALLATION DE L'UNITÉ DANS SA
STRUCTURE ...........................................11
INSTALLATION DE LA PORTE ...........12
I
NSTALLATION DES PLAQUETTES INFÉRIEURES
ET DES BANDES D'ÉTANCHÉITÉ ................12
INSTALLATION DES PLAQUETTES
SUPÉRIEURES ET DU PANNEAU MOBILE
.....12
A
JUSTEMENT DU PANNEAU......................13
ASSEMBLAGE DU PANNEAU MOBILE ET DES
PLAQUETTES INFÉRIEURES ......................13
P
OSITIONNEMENT DES PARE-CHOCS.........14
CONSTRUCTION DU DESSUS DE LA DOUCHE .15
INSTRUCTIONS D'UTILISATION.........16
ENTRETIEN ..........................................16
A
MPOULE HALOGÈNE .............................16
GARANTIE LIMITÉE.............................17
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............3
A
NTES DE COMENZAR ..............................3
Herramientas necesarias.............3
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES......4
LISTA DE COMPONENTES...........................5
ETAPAS PRELIMINARES ......................6
P
LOMERÍA...............................................6
NIVELACIÓN
............................................6
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............6
P
REPARACIÓN DE LA ESTRUCTURA ............6
CONSTRUCCIÓN DE LA CABEZA DE LA DUCHA ...7
E
NSAMBLAJE DE LA PARED Y DE LA BASE ..8
INSTALACIÓN DE LOS PANELES FIJOS .........9
ENSAMBLAJE DEL TECHO........................10
CONEXIONES .........................................11
I
NSTALACIÓN DE LA UNIDAD EN SU
ARMADURA ............................................11
INSTALACIÓN DE LA MAMPARA.......12
I
NSTALACIÓN DE LAS PLACAS INFERIORES Y
DE LAS BANDAS IMPERMEABLES ..............12
INSTALACIÓN DE LAS PLACAS SUPERIORES Y
DEL PANEL MÓVIL
...................................12
A
JUSTE DEL PANEL ................................13
ENSAMBLAJE DEL PANEL MÓVIL Y DE LAS
PLACAS INFERIORES ...............................13
C
OLOCACIÓN DE LOS PARACHOQUES....14
CONSTRUCCIÓN DE LA CABEZA DE LA DUCHA .15
GUÍA DE UTILIZACIÓN........................16
MANTENIMIENTO ................................16
L
UZ HALÓGENA.....................................16
GARANTÍA LIMITADA..........................17
2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES CONTENIDO