MAC3 HydroController HCW User Manual

Istruzioni-HCMMMTTT-09022023 (Cod.620100007 Rev.16) EsEng (USA) MAC3.doc
11
4.3.2 HC Advanced (multi bombas - multi pumps)
ES Conecte los cables de comunicación y alimentar a todos
los equipos del grupo, después de 2 segundos, se mostrará
la presentación en pantalla.
EN Connect the communication cable and power all the
HCs of the group and in 2 seconds it will be displayed.
HCW/TT 19/09/09
**By MAC3 SpA**
ES Pulse el botón + para iniciar la instalación rápida.
Pulse el botón ✓si la configuración rápida ya está hecha.
EN Press + to start the procedure of installation.
Press ✓to start the system without doing installation.
Instalación (+)
Inicio (Enter)
Installation (+)
Start (Enter)
Elegir con + o -
Guardar con ENTER
Choose with + & -
Save with ENTER
ES Proceder a instalar un dispositivo, que se convierte en el
maestro de grupo.
Mostra Idioma
a. Con los botones + o - vaya a la aparición del lenguaje.
b. Pulse la tecla ✓, mantenga presionada la tecla hasta
que aparezca el mensaje "Configuración ..." y no otro..
EN Proceed with the installation of a single device, which
becomes the group master
Displayed Language
a. Press + or – to change the language.
b. Pressing ✓, the value is saved in memory. Keep
pressed ✓till it will be displayed “Done.…………”
Idioma
Español
Language
English
I Configuración del ID de red:
a. Con los botones + o - seleccionar el inverter ID:
MASTER (por defecto). 1 a 7 son los ESCLAVOS.
b. Pulse la tecla ✓, mantenga presionada la tecla hasta
que aparezca el mensaje "Configuración ..." y no otro
EN Displayed Net Config ID:
a. Press + or – to select the ID for Hydrocontroller:
MASTER(default), 1-7 = Slave.
b. Press ✓, and keep pressed till it will be displayed
“Done.…………”.
Config. Red ID
MASTER
Net Config ID
MASTER
ES Potencia del motor
a. Con los botones + o - entrar en el valor de la energía
eléctrica de la placa de características del motor (P1)
b. Pulse la tecla ✓, mantenga presionada la tecla hasta
que aparezca el mensaje "Configuración ..." y no otro.
EN Displayed Motor Power
a. Press + or – set the value of electric power written on
pumps label (P1)
b. Press ✓, and keep pressed till it will be displayed
“Done.…………”.
Potencia Motor
1500 Watt
Motor Power
2 hp
ES Mostra MAX.Corr.Motor
a. Presione + o - para establecer el valor de la corriente
nominal de la electrobomba incrementada en un 10%
(se recomienda verificar la corriente máxima real de la
bomba)
EN Displayed MAX.Motor Current
a. Press + or – to set the value of the electro-pump’s
rated current increased by 10%.(it is advisable to check
the real max. current of the pump)

MAC3 HydroController HCW Specifications

General

Brand	MAC3
Model	HydroController HCW
Category	Controller
Language	English