EasyManuals Logo

Makita DPV300RTJ User Manual

Makita DPV300RTJ
92 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #61 background imageLoading...
Page #61 background image
61 PORTUGUรŠS
DESCRIร‡รƒO FUNCIONAL
PRECAUร‡รƒO: ๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
ferramenta estรก desligada e a bateria foi retirada
๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
ferramenta.
Instalaรงรฃo ou remoรงรฃo da bateria
PRECAUร‡รƒO: Desligue sempre a ferramenta
antes de colocar ou retirar a bateria.
PRECAUร‡รƒO:
๎˜ถ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ
e a bateria quando instalar ou remover a bateria. Se
๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™„๎™Œ๎™–๎˜‘
๎น๎˜ƒFig.1: 1. Indicador vermelho 2.๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ3. Bateria
๎˜ณ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™’๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‘
๎˜ณ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‘๎™‹๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™Œ๎™›๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™Œ๎™•๎™„๎˜๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎™ˆ-
๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™„๎™‡๎™„๎˜‘
PRECAUร‡รƒO:
Instale sempre a bateria atรฉ ao
๎šฟ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎™›๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎˜‘ Caso con-
๎™—๎™•๎™ฉ๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ฉ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ
provocar ferimentos em si mesmo ou em alguรฉm prรณximo.
PRECAUร‡รƒO: Nรฃo instale a bateria ร  forรงa.
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Œ๎˜ƒ
colocada corretamente.
Indicaรงรฃo da capacidade restante da bateria
Apenas para baterias com indicador
๎น๎˜ƒFig.2: 1. Luzes indicadoras 2.๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™’๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ
acendem durante alguns segundos.
Luzes indicadoras Capacidade
restante
Aceso Apagado A piscar
75% a 100%
50% a 75%
25% a 50%
0% a 25%
Carregar a
๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‘
๎˜ค๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ
pode estar
avariada.
NOTA:๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™Œ๎™•๎™„-
mente diferente da capacidade real.
NOTA:๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎™‡๎™’๎˜Œ๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ
funciona.
Sistema de proteรงรฃo da ferramenta/
bateria
๎˜ค๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ-
๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜’๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ-
camente a corrente para o motor para aumentar a vida
๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„-
ticamente durante o funcionamento se a ferramenta
๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎™†๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜
Proteรงรฃo contra sobrecarga
๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜’๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ฐ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ
puxe uma corrente anormalmente elevada, a ferra-
๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ-
๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™…๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎˜ƒ
seguida, ligue a ferramenta para reiniciar.
Proteรงรฃo contra sobreaquecimento
๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜’๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™…๎™•๎™ˆ๎™„๎™”๎™˜๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‡๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
ferramenta para automaticamente. Deixe a ferramenta
arrefecer antes de ligรก-la novamente.
Proteรงรฃo contra descarga excessiva
๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎šฟ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
ferramenta para automaticamente. Neste caso, retire a
๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜๎™„๎˜‘
Proteรงรตes contra outras causas
๎˜ฒ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™…๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™†๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎™—๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•-
mite ร  ferramenta parar automaticamente. Tome todas
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™’๎™๎™“๎™Œ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜‘
1. Desligue a ferramenta e, em seguida, volte a
ligรก-la para reiniciar.
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎˜๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‡๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™Œ๎™›๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™•๎™„๎™™๎™ฐ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™˜๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎˜ƒ
de assistรชncia Makita local.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Makita DPV300RTJ and is the answer not in the manual?

Makita DPV300RTJ Specifications

General IconGeneral
BrandMakita
ModelDPV300RTJ
CategorySander
LanguageEnglish

Related product manuals