35 DEUTSCH
ANMERKUNG: SchÀrfen Sie diese Seite nicht zu
viel. Feilen Sie leicht, um nur Grate zu entfernen.
Anderenfalls kann das Messerspiel zu groĂ werden,
oderîdieîLebensdauerîdesîMessersîkannîverkĂŒrztî
werden.
Unteres Schermesser
1.î SetzenîSieîdieîrundeîOberîĂ€cheîderîDiamantfeileî
an die Messerschneide an.
SchiebenîSieîdieîDiamantfeileîaufîdieîSpitzeîdesî
Messers zu, um die Messerschneide auf ihrer ganzen
LĂ€nge zu schleifen.
âșîAbb.26
2.î SetzenîSieîdieîîacheîOberîĂ€cheîderîDiamantfeileî
leicht an die RĂŒckseite des Messers an.
SchiebenîSieîdieîDiamantfeileîleichtîaufîdieîSpitzeîdesî
Messers zu, um Grate zu entfernen.
âșîAbb.27
ANMERKUNG: SchÀrfen Sie diese Seite nicht zu
viel. Feilen Sie leicht, um nur Grate zu entfernen.
Anderenfalls kann das Messerspiel zu groĂ werden,
oderîdieîLebensdauerîdesîMessersîkannîverkĂŒrztî
werden.
Einstellung des Messerspiels
âșîAbb.28: 1.îScheiben-Halteschraubeî
2.îSicherungsscheibeî
3. Messerspannmutter
StellenîSieîdasîSpielîderîSchermesserîvonîZeitîzuîZeitî
wie folgt ein:
1.î SchaltenîSieîdasîWerkzeugîein,îundîbetĂ€tigenîSieî
den Ein-Aus-Schalter, um die Schermesser zu öffnen.
2.î SchaltenîSieîdasîWerkzeugîbeiîoffe-
nen Schermessern aus. Und trennen Sie das
VerbindungskabelîvomîWerkzeug.
3.î LösenîSieîdieîScheiben-Halteschraube.îEntfernenî
SieîdannîdieîSicherungsscheibe.
4. Stellen Sie die Straffheit der Messerspannmutter
von Hand ein (Anzugsmoment der Messerspannmutter:
ca. 0,5 Nâąm).
5.î BringenîSieîdieîSicherungsscheibeîundîdieî
Scheiben-Halteschraubeîwiederîan.
6.î ĂberprĂŒfenîSieîdieîStraffheitîderîMesser.î
DieîMesserîdĂŒrfenîkeinesfallsîklappern,îaberîdasî
Obermesserîsollteîsichîetwaî3îmmîweitîvonîHandîöff-
nen oder schlieĂen lassen. Falls die Messer zu straff
oder zu locker sind, stellen Sie das Spiel erneut ein.
ANMERKUNG: Beachten Sie das Spiel der
Messer. Ein zu groĂes Spiel kann zu stumpfen
Schnitten,îundîeinîzuîkleinesîSpielîzuîĂberlastungî
desîMotorsîundîkurzerîBetriebszeitîdesîWerkzeugsî
fĂŒhren.
Demontieren oder Montieren der
Schermesser
FĂŒhren Sie zum Demontieren der Schermesser die
folgenden Schritte aus:
1.î KippenîSieîdenîĂffnungswinkel-WĂ€hlhebelîzuerstî
nach links, um die Messer vollstÀndig zu öffnen.
2.î SchaltenîSieîdasîWerkzeugîein,îundîbetĂ€tigenîSieî
den Ein-Aus-Schalter, um die Schermesser zu öffnen.
3.
SchaltenîSieîdasîWerkzeugîbeiîoffenenîSchermessernî
aus.îUndîtrennenîSieîdasîVerbindungskabelîvomîWerkzeug.
âșîAbb.29
4.î EntfernenîSieîzweiîSchraubenîinîderîNĂ€heîdesî
Ein-Aus-SchaltersîmitîdemîInbusschlĂŒssel.
Entfernen Sie den Auslöserschutz, indem Sie die Feder
am Auslöserschutz von der Nut des GehÀuses trennen.
âșîAbb.30: 1.îSchraubenî2. Auslöserschutz
5. Entfernen Sie den E-Ring am Gelenkarm mit
einemîSchlitzschraubendreherîoderîdergleichen.
âșîAbb.31: 1. E-Ring 2. Gelenkarm
ANMERKUNG:îDerîE-RingîistîeinîVerbrauchsteil.î
DerîE-RingîdarfîbeimîWiedereinbauînichtîwiederver-
wendet werden.
6. Entfernen Sie den Stift vorsichtig.
âșîAbb.32: 1. Stift
7.î EntfernenîSieîzweiîSchraubenîvonîderîSeiteîdesî
GehÀuses.
âșîAbb.33: 1.îSchrauben
8.î EntfernenîSieîdasîobereîundîuntereîSchermesserî
sorgfÀltig aus dem GehÀuse.
âșîAbb.34
9.î ZumîTrennenîvonîObermesserîundîUntermesserî
lösenîSieîzuerstîdieîScheiben-Halteschraube.
EntfernenîSieîdannîdieîSicherungsscheibe.
âșîAbb.35: 1.îScheiben-Halteschraubeî
2.îSicherungsscheibe
HINWEIS:îWennîSieîdieîMesserîfĂŒrîharteîĂsteîgegenî
solcheîfĂŒrîdĂŒnneîĂsteîaustauschenîoderîumgekehrt,î
tauschenîSieîauchîdieîScheiben-Halteschraubeîaus.
10. Lösen und entfernen Sie die Messerspannmutter.
âșîAbb.36: 1. Messerspannmutter
2.îMesserspannschraube
HINWEIS:îWennîSieîdieîMesserîfĂŒrîharteîĂsteîgegenî
solcheîfĂŒrîdĂŒnneîĂsteîaustauschenîoderîumgekehrt,î
tauschenîSieîauchîdieîMesserspannschraubeîaus.
ZurîMontageîderîSchermesserîwendenîSieîdasîobigeî
Verfahren umgekehrt an. Vergewissern Sie sich, dass
alleîSchraubenîsicherîangezogenîsind.
Stellen Sie nach der Messermontage immer das
Messerspiel ein. (Siehe âEinstellung des Messerspielsâ.)
ZurîMontageîderîSchermesserîwendenîSieîdasîobigeî
Verfahren umgekehrt an. Beachten Sie die folgenden
PunkteîbeiîderîMontageîderîSchermesser:
⹠Tragen Sie Maschinenöl oder Schmierfett auf die
MesserspannschraubeîundîdenîSpaltîzwischenî
den Messern auf.