Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Operator's Manual

1-25
IT EN NO
C - Hente en høyt plassert last på dekk.
Det er strengt forbudt å hente en last
hvis trucken ikke er i vannrett posisjon
(se avsnitt G - TRUCKENS VANNRETTE
POSISJON i kapittel HÅNDTERING AV EN
LAST).
-
Kontroller at gaflene passerer under
lasten uten problemer.
-
Trucken må nærmes lasten i en rett
vinkel, med gaflene i vannrett posisjon
(fig. G). Kjør sakte og forsiktig (se avsnitt
E - SIKT i kapittel INSTRUKSJONER FOR
HÅNDTERING for sikten over kjøreruten).
Husk å alltid holde nødvendig avstand
slik at gaflene kan føres inn under lasten
mellom stabelen og trucken (fig. G). Bruk
armens minste mulige lengde.
- Før gaflene mot lasten (fig. H). Koble
inn parkeringsbremsen og flytt
vendegirspaken til fri.
-
Løft lasten (1) litt, hell gaffelholderen (2)
bakover slik at lasten er stabil (fig. I).
C - Taking up a high load on tyres.
Under no circumstances should you
pick up a load if the lift truck is not in
a horizontal position. (See paragraph :
G - HORIZONTAL POSITION OF THE LIFT
TRUCK in the chapter : LOAD HANDLING).
-
Ensure that the forks will easily pass
under the load.
-
Position the lift truck perpendicular to
the load with the forks in a horizontal
position (Fig. G) manoeuvring gently
and carefully (See paragraph : E -
VISIBILITY in the chapter : HANDLING
INSTRUCTIONS for visibility of the road).
Always think about keeping the distance
necessary to fit the forks under the load,
between the pile and the lift truck (Fig. G)
and use the shortest possible
length of jib.
-
Stop with the forks in front of the
load (Fig. H). Apply the parking brake
and place the forward/reverse lever in
neutral.
-
Slightly lift the load (1) and incline the
forks carriage (2) backwards to stabilize
the load (Fig. I).
C - Prelevare un carico in alto su
pneumatici.
È tassativamente vietato prelevare
un carico se il carrello elevatore
non è in piano (Vedi paragrafo :
G - ORIZZONTALITÀ DEL CARRELLO
ELEVATORE nel capitolo :
MOVIMENTAZIONE DI UN CARICO).
-
Verificare che le forche passino
facilmente sotto il carico.
-
Avvicinare il carrello elevatore
perpendicolarmente al carico con le
forche orizzontali (Fig. G), manovrando
dolcemente e con prudenza (Vedi
paragrafo : E - VISIBILITÀ nel capitolo :
ISTRUZIONI PER LA MOVIMENTAZIONE
relativo alla visibilità sul percorso).
Ricordandosi di mantenere sempre la
distanza necessaria per inserire le forche
sotto il carico, tra la pila e il carrello
elevatore (Fig. G), utilizzando la lunghezza
minima possibile del braccio.
-
Portare le forche contro il carico (Fig. H).
Tirare il freno di stazionamento e mettere
la leva dell’invertitore di marcia in folle.
-
Sollevare leggermente il carico (1) e
inclinare il portaforche (2) indietro per
stabilizzare il carico (Fig. I).
G IH

Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Specifications

General

Brand	Manitou
Model	MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2
Category	Construction Equipment
Language	English