Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Operator's Manual

1-37
IT EN
NO
MONTERING AV KLAPPSTIGEN FOR
VEDLIKEHOLD
Trucken har en klappstige som er plassert på
baksiden av det dreibare tårnet (se del 2 -
BESKRIVELSE).
Ved vedlikehold om nødvendig kan stigen
monteres på den gangbare delen av trucken.
MONTERING AV STIGEN
- Ta stigen fram av dekslet bak på førerhuset
“1”.
- Klapp stigen “2” helt ut og fest den i åpen
posisjon ved å vri håndtaket “3”.
- Plasser stigen slik at sperrene “4” vender opp.
- Sett stigen opp mot truckens støtfangere
“5” og pass på at stigen står stødig ved å
hekte sperrene “4” fast i sikkerhetshullene på
støtfangerne.
Ingen må stå på stigen mens den flyttes.
Mens arbeidet utføres må en person stå på
bakken og holde stigen under konstant oppsyn.
FOLDING LADDER INSTALLATION FOR
MAINTENANCE
The truck is equipped with an ladder snap that
is placed back
cab (see: 2 - DESCRIPTION).
If necessary, in case of maintenance
interventions install the ladder on the
walkway of the machine.
INSTALLATION OF THE LADDER
- Remove the ladder from the bonnet
back cab “1”.
- Fully open and lock the folding ladder
“2” moving the dial “3”.
- Place the ladder with devices hold
“4” upwards.
- Place the ladder to the fenders
machine “5” and ensure the stability
of the ladder hooking hold devices “4”
in the safety holes on fenders.
No worker should be on the ladder when it
carries out the displacement.
During the execution of the work, a person
must exercise constant vigilance of the
ladder.
INSTALLAZIONE DELLA SCALA RIPIEGHEVOLE
PER LA MANUTENZIONE
Il carrello elevatore è dotato di una scala
mobile a scatto che è posta sulla parte
posteriore della torretta girevole (vedere: 2 -
DESCRIZIONE).
Se necessario, in caso di interventi di
manutenzione installare la scala sulla parte
calpestabile della macchina.
INSTALLAZIONE DELLA SCALA
- Prelevare la scala dal cofano dietro
cabina “1”.
- Aprire completamente e bloccare la
scala pieghevole “2” muovendo la
manopola “3”.
- Posizionare la scala con i dispositivi di
trattenuta “4” verso l’alto.
-Appoggiare la scala ai parafanghi
della macchina “5” e assicurare la
stabilità della scala agganciando i
dispositivi di trattenuta “4” negli appositi fori
di sicurezza sui parafanghi.
Nessun lavoratore deve trovarsi
sulla scala quando se ne effettua lo
spostamento.
Durante l’esecuzione dei lavori, una persona
deve esercitare da terra una continua
vigilanza della scala.
1
4
2
3
4
4
5
2
4
3

Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Specifications

General

Brand	Manitou
Model	MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2
Category	Construction Equipment
Language	English