Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 - Page 121

2-71
EN
IT
EN ESES
648970 IT-EN-ES (04/10/2016) MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
Solo se installata l’aria condizionata.
(8)
Rimuovere lo sportellino (18) di accesso
ai fusibili e relè (28).
p
Sostituire sempre un fusibile
difettoso con uno equivalente.
Non utilizzare mai un fusibile
riparato.
Only if installed air conditioning. (8)
Remove the door (18) for access to the
fuses and relays (28).
p
Always replace a faulty fuse with
another of equivalent rating.
Never use a fuse that has been
repaired.
8
2
1
F5
F3
F2
(20A)
(20A)
R1
R3
R5
R6
R7
R8
R9
R10
(7,5A)
R4R2
F1
(30A)
3
2
1
3
2
1
T1
3
2
1
F4
(20A)
53003430
3
2
1
300 s
3
2
1
3
2
1
F61 5A Fusibile “15” alimentazione allineamento torretta + sensore blocco torretta Fuse "15" tower allignment + tower lock sensor supply
Fusible “15” alimentación alineación torre + sensor bloqueo torre
F62
10A Fusibile “15” alimentazione RFID + cestello Fuse "15" RFID + basket supply
Fusible “15” alimentación RFID + cesta
F63 15A Fusibile “15” alimentazione sedile pneumatico + sedile riscaldato Fuse "15" pneumatic seat + heated seat supply
Fusible “15” alimentación asiento neumático + asiento calefaccionado
F64
10A Fusibile “15” alimentazione fari lavoro braccio Fuse "15" boom work lights supply
Fusible “15” alimentación faros de trabajo brazo
F65 15A Fusibile “15” alimentazione vetro porta Fuse "15" door windows supply
Fusible “15” alimentación vidrio puerta
F66 7.5A Fusibile “15” alimentazione interruttori Fuse "15" switches supply
Fusible “15” alimentación interruptores
F67 5A Fusibile “15” + 12V alimentazione funzioni cestello 3D Fuse "15" +12V 3D basket functions supply
Fusible “15” + 12V alimentación funciones cesta 3D
F68 7.5A Fusibile “15” alimentazione sbrinamento vetro posteriore Fuse "15" rear windows defrost supply (OPT)
Fusible “15” alimentación desescarchado vidrio posterior
F69
5A Fusibile “15” alimentazione +12V / accendisigari Fuse "15" +12V lighter
Fusible “15” alimentación +12V / encendedor
F70 10A Fusibile “15” alimentazione +12V benna mix Fuse "15" +12V mix bucket
Fusible “15” alimentación +12V / cuchara mix
F71 25A Fusibile “15” alimentazione +12V benna mix grande Fuse "15" big mix bucket
Fusible “15” alimentación +12V / cuchara mix grande
F72 25A Fusibile “15” alimentazione centralina Fuse "15" ECU power supply
Fusible “15” alimentación centralita
F73
5A Fusibile “15” alimentazione presa opzionale Fuse "15" optional plug supply
fusible “15” alimentación toma opcional
F74
5A Fusibile “15” alimentazione antifurto + telecamera posteriore Fuse "15" antitheft + reverse camera supply
Fusible “15” alimentación antirrobo + cámara posterior
F75 5A Fusibile “30” alimentazione centralina motore - CPC4 Fuse "30" Engine ECU - CPC4
Fusible “30” alimentación centralita motor - CPC4
F76 5A Fusibile “30” alimentazione display + antifurto Fuse "30" display + antitheft supply
Fusible “30” alimentación pantalla + antirrobo
F77 5A
Fusibile “15” alimentazione telecamera posteriore + flusso olio
idraulico in continuo
Fuse "15" reverse camera + continuos hydaulic flow supply
Fusible “15” alimentación cámara posterior + flujo aceite hidráulico
continuamente
F78 5A Fusibile “15” alimentazione presa predisposizione cabina Fuse "15" cab predisposition plug supply
Fusible “15” alimentación toma predisposición cabina
F79 5A Fusibile “15” alimentazione display Fuse "15" display supply
Fusible “15” alimentación monitor
F80 5A Fusibile “15” alimentazione presa diagnostica Fuse "15" diagnostic plug supply
Fusible “15” alimentación toma de diagnóstico
R24
Relè distributore Boom solenoid bench supply relay
Relais distributeur
R25
Relè trasduttori 3B6 Boom cylinder pressure sensor supply relay
Relais transducteurs 3B6
R27
Relè blocco cestello 3D 3D basket locking solenoid relay
Relais bloc nacelle 3D
R28 Relè inclinazione cestello 3D Tilting solenoid 3D basket relay
Relais inclinaison nacelle 3D
R29 Relè sollevamento cestello 3D Lifting solenoid 3D basket relay
Relais soulèvement nacelle 3D
R30
Relè rotazione cestello 3D Rotation solenoid 3D basket relay
Relais rotation nacelle 3D
R32
“15” dopo bottone arresto d’emergenza “15” after red button Relay
“15” après bouton d'arrêt d’urgence
R33
“15” prima bottone arresto d’emergenza "15" before red button relay
“15” avant bouton d'arrêt d'urgence
R34
“15” dopo bottone arresto d’emergenza
"15" after red button Relay
“15” après bouton d'arrêt d’urgence
R35
Intermittenza (4frecce) Flasher
Intermittence (4flèche)
FUNZIONI FUNCTIONS FUNCIONES
F1-a 30A
Fusibile 3a velocità ventola cabina Fuse for 3rd speed of cabin fan Fusible 3 ª velocidad del ventilador cabina
F2-a 20A Fusibile ventola condensatore 2 Fuse for condenser fan 2 Fusible sensor punto de alineación
Solo si está instalado el aire
acondicionado. (
8)
Quitar la puerta (1
8) de acceso a los
fusibles y a lso relés (2
8).
p
Sustituir siempre un fusible
defectuoso con otro equivalente.
No utilizar nunca un fusible
reparado.