Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 - Page 122

2-72
EN
IT
EN ESES
648970 IT-EN-ES (04/10/2016) MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
9  FUSIBILI E RELÈ CARRO (9)
Rimuovere lo sportello (1,9) di accesso ai
fusibili e relè (2,9).
p
Sostituire sempre un fusibile
difettoso con uno equivalente.
Non utilizzare mai un fusibile
riparato.
9  FUSE AND RELAY ON CHARIOT (9)
Remove the (1,9) door for access to the
fuses and relays (2,9).
p
Always replace a faulty fuse with
another of equivalent rating.
Never use a fuse that has been
repaired.
9
1
F1
(3A)
F2
(3A)
F3
(5A)
F4
(5A)
F5
(5A)
F6
(7,5A)
F7
(7,5A)
F8
(7,5A)
F9
(7,5A)
F10
(7,5A)
F11
(7,5A)
F12
(7,5A)
F13
(10A)
F14
(7,5A)
F15
(15A)
F16
(10A)
(10A)
F17
(15A)
F18
(15A)
(7,5A)
F19
F20
R3
R4
R14 R17
R13
53020602
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
R1
R2
R16
R15
195 mm
182 mm
ADESIVO LAYOUT FUSE/RELE SCATOLA CARRO
MRT +_S2 ST4/T4F
1121/53020602
Taglio - Cut
STAMPA:
- SUPPORTO ADESIVO COLORE ARGENTO,
- GRAFICHE COLORE NERO 100%
Stefano Mazzoli
29/03/2016
R11
R7
R10
ACQ
(30A)
F21
(25A)
F22
(25A)
F23
(20A)
F24
(20A)
F25
(15A)
F26
F27 F28 F29
MC2M C
12/24V
R5
MC2M C
2
FUNZIONI FUNCTIONS FUNCIONES
F1 3A Fusibile “30” alimentazione connettore opzionale Fuse "30" Optional supply connector Fusible “30” alimentación conector opcional
F2 3A Fusibile “15” alimentazione connettore opzionale Fuse "15" Optional supply connector Fusible “15” alimentación conector opcional
F3 5A Fusibile “15” microinterruttore stabilizzatori al suolo Fuse "15" outriggers on ground microswitches Fusible “15” microinterruptor estabilizadores en el suelo
F4 5A Fusibile “15” microinterruttore stabilizzatori al suolo Fuse "15" outriggers on ground microswitches Fusible “15” microinterruptor estabilizadores en el suelo
F5 5A Fusibile “15” microinterruttore marcia lenta-veloce Fuse "15" fast/slow gear microswitch Fusible “15” microinterruptor marcha lenta-rápida
F6 7.5A Fusibile “30” alternatore Fuse"30" alternator Fusible “30” alternador
F7 5A Fusibile “15” sensori allineamento assale Fuse "15" alignment axle sensor Fusible “15” sensores alineación axial
F8 7.5A Fusibile “15” alimentazione connettore Opzionale Fuse "15" Optional supply connector Fusible “15” alimentación conector opcional
F9 7.5A Fusibile “15” microinterruttori stabilizzatori sollevati Fuse "15" outriggers up microswitches Fusible “15” microinterruptor estabilizadores alzados
F10 7.5A Fusibile “15” luci stop Fuse "15" stop lights Fusible “15” luces de parada
F11 7.5A Fusibile “15” luci retromarcia + cicalino Fuse "15" reverse gear light + buzzer Fusible “15” luces marcha atrás + zumbador
F3-a 20A Fusibile ventola condensatore 1 Fuse for condenser fan 1 Fusible luces marcha atrás
F4-a 20A Fusibile interruttore ventole cabina e kit NORDIC Fuse for cabin fan switch and NORDIC kit Fusible luces de posición izquierda
F5-a 7,5A Fusibile elettrovalvola compressore e portello Fuse for compressor solenoid valve and door Fusible luces de posición derecha
R1-a - Relè 3a velocità ventola cabina Relay for for 3rd speed of cabin fan Relé 3 ª velocidad del ventilador cabina
R2-a - Relè ventola condensatore 2 Relay for condenser fan 2 Relé Ventilador condensador (2)
R3-a - Relè ventola condensatore 1 Relay for condenser fan 1 Relé Ventilador condensador (1)
R4-a - Relè stacco alimentazione ventola cabina Relay for cabin fan supply disconnection Relé corte alimentación del ventilador cabina
R5-a - Relè portello aria Relay for air door Relé aire puerta
R6-a - Relè interruttore ventole cabina Relay for cabin fan switch Relé interruptor del ventilador de cabina
R7-a - Relè elettrovalvola compressore Relay for compressor solenoid valve Relé electroválvula del compresor
R8-a - Relè ventilazione kit NORDIC Relay for NORDIC kit ventilation Relé para la ventilación kit NORDIC
T1 - Relè temporizzatore per portello Relay for door timer Relé por la puerta del temporizador
9  FUSIBLES Y RELÉS EN EL CARRO (9)
Sacar la portezuela (1,9) di acceso a los
fusibles y a los relés (2,
9).
p
Sustituir siempre un fusible
defectuoso con otro equivalente.
No utilizar nunca un fusible
reparado.