Manitou Privilege MRT 3255 PLUS - Page 132

2-80
IT
EN PL
Ventilation On with Shortpress
Activate EasyStart Select with any button.
The Start display appears. Use the
button to select the
ventilation symbol
in the Menu bar.
Press the
Short press button for less
than 2 seconds.
Heater On (
23)
Display for wat er heaters (
24)
p
PLEASE NOTE! Set values are co-
pied from the previous heating
mode.
Display for air heat ers with limited ope-
rat ing time (e.g. 30 min) (
25)
p
PLEASE NOTE! Set values are co-
pied from the previous heating
mode.
23
24
25
Temperatura nell’abitacolo
Temperature inside the cab
Temperatura w kabinie
Temperatura nell’abitacolo
Temperature inside the cab
Temperatura w kabinie
Durata di esercizio residua
Remaining operating
Pozostały czas działania
Ventilazione On con Shortpress
Attivare EasyStart Select con un tasto qual-
siasi.
Dopodiché appare la videata iniziale. Sele-
zionare dalla barra del menu il simbolo di
ventilazione
con il tasto .
Tasto
Shortpress, per meno di 2 secon-
di.
Riscaldatore On (
23)
Indicazione per i riscaldatori ad aria
(24)
p
AVVERTENZA! I valori impostati
vengono prelevati dal riscalda-
mento precedente.
Indicazione per i riscaldatori ad aria con
durata di esercizio limitata (ad es. 30
min.) (
25)
p
AVVERTENZA! I valori impostati
vengono prelevati dal riscalda-
mento precedente.
Wentylacja włączona przez krótkie na-
ciśnięcie /Shortpress/
Uaktywnić EasyStart Select za pomocą
dowolnego przycisku.
Wyświetli się ekran początkowy. Wybrać na
pasku menu symbol wentylacji
za po-
mocą przycisku
.
Przycisk
Shortpress, naciśnięcie tr-
wające mniej niż 2 sekundy.
Ogrzewanie włączone (23)
Wskazanie dla nagrzewnic powietrza
(24)
p
OSTRZEŻENIE! Wartości ustawio-
ne są pobierane z poprzedniego
ogrzewania.
Wskazanie dla nagrzewnic powietrza o
ograniczonym czasie działania (np. 30
min) (
25)
p
OSTRZEŻENIE! Wartości ustawio-
ne są pobierane z poprzedniego
ogrzewania.
648870 IT-EN-PL (04/05/2015)