20 Manuel de l'utilisateur
Motobêche Mantis
®
XP
T7
EXPLODED VIEW
7990 XP 4-CYCLE TILLER with KICKSTAND
T28
T27
T38
T37
T36
T34
T38
T37
T36
T26
T25
T45
T32
T31
T33
T35
T29
T30
T24
T35
T22*
T16
T11
T14
T48
T10
T49
T49
T48
T47
T42
T6
T13
T13
T15
T54
T18
T55
T59
T60
T41
T41
T41
Spare Parts
400322
400331
400333
1. Set of two inner tines
2. Set of two outer tines
3. Set of four tines (inner and outer)
T46
T20
T50
T44
T47
T1
T53
T2
LOWER HANDLE W/PLUG, RIGHT
430051
1
T6
TINE ASSEMBLY, OUTER LEFT
400327
1
T40
CLUTCH DRUM
400308
1
T57
T58
4
T18
400529
M6 x 33 MM FLANGE BOLT
400523
2
T53
1
T55
T56
1
400302
400132
T52
T51
T50
T49
2
4
M9452
144-2
1
T44
T48
T47
6
2
T46
T45
1
1
972
395
430058
458
2
T42
T43
1
T41
4
430039
400631
400307
418-1
1/4-20 x 1.125 HEX HEAD CAP SCREW
KNOB, TWO PRONGS, FEMALE
TRANSMISSION ASSEMBLY
BEARING
BOLT 1/4-20 x 1/2" LONG
TRIANGLE WARNING LABEL (4 CYCLY ENGINE)
1/4-20 TWO-WAY LOCK NUT
MANTIS LOGO LABEL
ROLLER BEARING
ACORN NUT
CARRIAGE BOLT 1/4-20 x 2.25"
TINE RETAINING PIN
ENGINE FLANGE
WORM GEAR HOUSING
400301
1
T23
432
2
T36
2
T38
T39
1
T37
2
435
400328
434
T35
T34
2
1
T33
T32
1
1
430
431
429
428
423
1
T27
1
T29
T31
T30
1
1
T28
2
426
422
424
425
1
T25
T26
4
T24
1
437A
651
436
WORM GEAR BEARING
TINE ASSEMBLY, OUTER RIGHT
BEARING SEAL RETAINER
BEARING
WORM GEAR THRUST WASHER
RETAINING RING
TINE SHAFT
WORM GEAR
ROLLER BEARING
WORM THRUST BEARING
WORM BEARING RACE
WORM DISK
WORM SHAFT
#8 SELF TAPPING SCREW
GEAR HOUSING COVER
GASKET
T19
1
T21
T22*
1
T20
1
400916
468
400312
T16
T15
2
1
4049
430049
430023
1
T10
1
T14
T13
2
2
T12
T11
1
430025
478
910502
430022
1
T8
T7
1
430050
ENGINE ASSEMBLY-35CC HONDA
DRIVE SHAFT
FENDER GUARD
CARRY HANDLE W/GRIP
BOLT 1/4-20 x 3.25"
LOOP HANDLE RIGHT HALF
LOOP HANDLE LEFT HALF
10-32 x 3/4" FLANGE BOLT
FOAM GRIP
THROTTLE CLIP
LOWER HANDLE W/PLUG, LEFT
HANDLE BRACE ASSEMBLY
T42
T53
T2
T1
1
1
HANDLE ASSEMBLY, LEFT
TRIGGER HANDLE ASSEMBLY, 4 CYCLE ENGINE, RIGHT
T54
1
430043
GROUND WIRE JUMPER, 4 CYCLE ENGINE
1
4078
M6 JAM NUT
1
4079
M6 INTERNAL LOCK WASHER
* ALSO IN KEY 52
T60
T59
1
1
KICKSTAND, BRACKET AND HARDWARE
KICKSTAND, STAND ASSEMBLY
430037
410158
T61
T62
T64
T65
T66
T67
2
1
1
1
1
1
1
400524
RETAINING RING
400310
DUST CAP FOR GREASE FITTING
400313
400300
GREASE FITTING
400330
TINE ASSEMBLY, INNER RIGHT
400329
TINE ASSEMBLY, INNER LEFT
400635
LABEL XP TINE WARNING
THROTTLE STOP, HONDA GX35
430071
430070
430085
T49
T48
T49
T48
T8
T52
T23
T66
T39
T40
T67
T65
T64
T62
T43
T12
T58
T61
T56
T57
T21
T19
T19
T7
EXPLODED VIEW
7990 XP 4-CYCLE TILLER with KICKSTAND
T28
T27
T38
T37
T36
T34
T38
T37
T36
T26
T25
T45
T32
T31
T33
T35
T29
T30
T24
T35
T22*
T16
T11
T14
T48
T10
T49
T49
T48
T47
T42
T6
T13
T13
T15
T54
Rev. A, 08/22/2013
T18
T55
T59
T60
T41
T41
T41
T41
Spare Parts
400322
1. Set of two inner tines
2. Set of two outer tines
3. Set of four tines (inner and outer)
T46
T20
T50
T44
T47
T1
T53
T2
LOWER HANDLE W/PLUG, RIGHT
430051
1
T6
TINE ASSEMBLY, OUTER LEFT
400327
1
T40
CLUTCH DRUM
400308
1
T57
T58
4
T18
400529
M6 x 33 MM FLANGE BOLT
400523
2
T53
1
T55
T56
1
400302
400132
T52
T51
T50
T49
2
4
M9452
144-2
1
T44
T48
T47
6
2
T46
T45
1
1
972
395
430058
458
2
T42
T43
1
T41
4
430039
400631
400307
418-1
1/4-20 x 1.125 HEX HEAD CAP SCREW
KNOB, TWO PRONGS, FEMALE
TRANSMISSION ASSEMBLY
BEARING
BOLT 1/4-20 x 1/2" LONG
TRIANGLE WARNING LABEL (4 CYCLY ENGINE)
1/4-20 TWO-WAY LOCK NUT
MANTIS LOGO LABEL
ROLLER BEARING
ACORN NUT
CARRIAGE BOLT 1/4-20 x 2.25"
TINE RETAINING PIN
ENGINE FLANGE
WORM GEAR HOUSING
400301
1
T23
432
2
T36
2
T38
T39
1
T37
2
435
400328
434
T35
T34
2
1
T33
T32
1
1
430
431
429
428
423
1
T27
1
T29
T31
T30
1
1
T28
2
426
422
424
425
1
T25
T26
4
T24
1
437A
651
436
WORM GEAR BEARING
TINE ASSEMBLY, OUTER RIGHT
BEARING SEAL RETAINER
BEARING
WORM GEAR THRUST WASHER
RETAINING RING
TINE SHAFT
WORM GEAR
ROLLER BEARING
WORM THRUST BEARING
WORM BEARING RACE
WORM DISK
WORM SHAFT
#8 SELF TAPPING SCREW
GEAR HOUSING COVER
GASKET
T19
1
T21
T22*
1
T20
1
400916
468
400312
T16
T15
2
1
4049
430049
430023
1
T10
1
T14
T13
2
2
T12
T11
1
430025
478
910502
430022
1
T8
T7
1
430050
ENGINE ASSEMBLY-35CC HONDA
DRIVE SHAFT
FENDER GUARD
CARRY HANDLE W/GRIP
BOLT 1/4-20 x 3.25"
LOOP HANDLE RIGHT HALF
LOOP HANDLE LEFT HALF
10-32 x 3/4" FLANGE BOLT
FOAM GRIP
THROTTLE CLIP
LOWER HANDLE W/PLUG, LEFT
HANDLE BRACE ASSEMBLY
T42
T53
T2
T1
1
1
HANDLE ASSEMBLY, LEFT
TRIGGER HANDLE ASSEMBLY, 4 CYCLE ENGINE, RIGHT
T54
1
430043
GROUND WIRE JUMPER, 4 CYCLE ENGINE
1
4078
M6 JAM NUT
1
4079
M6 INTERNAL LOCK WASHER
* ALSO IN KEY 52
T60
T59
1
1
KICKSTAND, BRACKET AND HARDWARE
KICKSTAND, STAND ASSEMBLY
430037
410158
T61
T62
T64
T65
T66
T67
2
1
1
1
1
1
1
400524
RETAINING RING
400310
DUST CAP FOR GREASE FITTING
400313
400300
GREASE FITTING
400330
TINE ASSEMBLY, INNER RIGHT
400329
TINE ASSEMBLY, INNER LEFT
400635
LABEL XP TINE WARNING
THROTTLE STOP, HONDA GX35
430071
430070
430085
T49
T48
T49
T48
T8
T52
T23
T66
T39
T40
T67
T65
T64
T62
T43
T12
T58
T61
T56
T57
T21
T19
T19
T7
EXPLODED VIEW
7990 XP 4-CYCLE TILLER with KICKSTAND
T28
T27
T38
T37
T36
T34
T38
T37
T36
T26
T25
T45
T32
T31
T33
T35
T29
T30
T24
T35
T22*
T16
T11
T14
T48
T10
T49
T49
T48
T47
T42
T6
T13
T13
T15
T54
Rev. A, 08/22/2013
T18
T55
T59
T60
T41
T41
T41
T41
Spare Parts
400322
400331
400333
1. Set of two inner tines
2. Set of two outer tines
3. Set of four tines (inner and outer)
T46
T20
T50
T44
T47
T1
T53
T2
LOWER HANDLE W/PLUG, RIGHT
430051
1
T6
TINE ASSEMBLY, OUTER LEFT
400327
1
T40
CLUTCH DRUM
400308
1
T57
T58
4
T18
400529
M6 x 33 MM FLANGE BOLT
400523
2
T53
1
T55
T56
1
400302
400132
T52
T51
T50
T49
2
4
M9452
144-2
1
T44
T48
T47
6
2
T46
T45
1
1
972
395
430058
458
2
T42
T43
1
T41
4
430039
400631
400307
418-1
1/4-20 x 1.125 HEX HEAD CAP SCREW
KNOB, TWO PRONGS, FEMALE
TRANSMISSION ASSEMBLY
BEARING
BOLT 1/4-20 x 1/2" LONG
TRIANGLE WARNING LABEL (4 CYCLY ENGINE)
1/4-20 TWO-WAY LOCK NUT
MANTIS LOGO LABEL
ROLLER BEARING
ACORN NUT
CARRIAGE BOLT 1/4-20 x 2.25"
TINE RETAINING PIN
ENGINE FLANGE
WORM GEAR HOUSING
400301
1
T23
432
2
T36
2
T38
T39
1
T37
2
435
400328
434
T35
T34
2
1
T33
T32
1
1
430
431
429
428
423
1
T27
1
T29
T31
T30
1
1
T28
2
426
422
424
425
1
T25
T26
4
T24
1
437A
651
436
WORM GEAR BEARING
TINE ASSEMBLY, OUTER RIGHT
BEARING SEAL RETAINER
BEARING
WORM GEAR THRUST WASHER
RETAINING RING
TINE SHAFT
WORM GEAR
ROLLER BEARING
WORM THRUST BEARING
WORM BEARING RACE
WORM DISK
WORM SHAFT
#8 SELF TAPPING SCREW
GEAR HOUSING COVER
GASKET
T19
1
T21
T22*
1
T20
1
400916
468
400312
T16
T15
2
1
4049
430049
430023
1
T10
1
T14
T13
2
2
T12
T11
1
430025
478
910502
430022
1
T8
T7
1
430050
ENGINE ASSEMBLY-35CC HONDA
DRIVE SHAFT
FENDER GUARD
CARRY HANDLE W/GRIP
BOLT 1/4-20 x 3.25"
LOOP HANDLE RIGHT HALF
LOOP HANDLE LEFT HALF
10-32 x 3/4" FLANGE BOLT
FOAM GRIP
THROTTLE CLIP
LOWER HANDLE W/PLUG, LEFT
HANDLE BRACE ASSEMBLY
T42
T53
T2
T1
1
1
HANDLE ASSEMBLY, LEFT
TRIGGER HANDLE ASSEMBLY, 4 CYCLE ENGINE, RIGHT
T54
1
430043
GROUND WIRE JUMPER, 4 CYCLE ENGINE
1
4078
M6 JAM NUT
1
4079
M6 INTERNAL LOCK WASHER
* ALSO IN KEY 52
T60
T59
1
1
KICKSTAND, BRACKET AND HARDWARE
KICKSTAND, STAND ASSEMBLY
430037
410158
T61
T62
T64
T65
T66
T67
2
1
1
1
1
1
1
400524
RETAINING RING
400310
DUST CAP FOR GREASE FITTING
400313
400300
GREASE FITTING
400330
TINE ASSEMBLY, INNER RIGHT
400329
TINE ASSEMBLY, INNER LEFT
400635
LABEL XP TINE WARNING
THROTTLE STOP, HONDA GX35
430071
430070
430085
T49
T48
T49
T48
T8
T52
T23
T66
T39
T40
T67
T65
T64
T62
T43
T12
T58
T61
T56
T57
T21
T19
T19
T7
EXPLODED VIEW
7990 XP 4-CYCLE TILLER with KICKSTAND
T28
T27
T38
T37
T36
T34
T38
T37
T36
T26
T25
T45
T32
T31
T33
T35
T29
T30
T24
T35
T22*
T16
T11
T14
T48
T10
T49
T49
T48
T47
T42
T6
T13
T13
T15
T54
Rev. A, 08/22/2013
T18
T55
T59
T60
T41
T41
T41
T41
Spare Parts
400322
400331
400333
1. Set of two inner tines
2. Set of two outer tines
3. Set of four tines (inner and outer)
T46
T20
T50
T44
T47
T1
T53
T2
LOWER HANDLE W/PLUG, RIGHT
430051
1
T6
TINE ASSEMBLY, OUTER LEFT
400327
1
T40
CLUTCH DRUM
400308
1
T57
T58
4
T18
400529
M6 x 33 MM FLANGE BOLT
400523
2
T53
1
T55
T56
1
400302
400132
T52
T51
T50
T49
2
4
M9452
144-2
1
T44
T48
T47
6
2
T46
T45
1
1
972
395
430058
458
2
T42
T43
1
T41
4
430039
400631
400307
418-1
1/4-20 x 1.125 HEX HEAD CAP SCREW
KNOB, TWO PRONGS, FEMALE
TRANSMISSION ASSEMBLY
BEARING
BOLT 1/4-20 x 1/2" LONG
TRIANGLE WARNING LABEL (4 CYCLY ENGINE)
1/4-20 TWO-WAY LOCK NUT
MANTIS LOGO LABEL
ROLLER BEARING
ACORN NUT
CARRIAGE BOLT 1/4-20 x 2.25"
TINE RETAINING PIN
ENGINE FLANGE
WORM GEAR HOUSING
400301
1
T23
432
2
T36
2
T38
T39
1
T37
2
435
400328
434
T35
T34
2
1
T33
T32
1
1
430
431
429
428
423
1
T27
1
T29
T31
T30
1
1
T28
2
426
422
424
425
1
T25
T26
4
T24
1
437A
651
436
WORM GEAR BEARING
TINE ASSEMBLY, OUTER RIGHT
BEARING SEAL RETAINER
BEARING
WORM GEAR THRUST WASHER
RETAINING RING
TINE SHAFT
WORM GEAR
ROLLER BEARING
WORM THRUST BEARING
WORM BEARING RACE
WORM DISK
WORM SHAFT
#8 SELF TAPPING SCREW
GEAR HOUSING COVER
GASKET
T19
1
T21
T22*
1
T20
1
400916
468
400312
T16
T15
2
1
4049
430049
430023
1
T10
1
T14
T13
2
2
T12
T11
1
430025
478
910502
430022
1
T8
T7
1
430050
ENGINE ASSEMBLY-35CC HONDA
DRIVE SHAFT
FENDER GUARD
CARRY HANDLE W/GRIP
BOLT 1/4-20 x 3.25"
LOOP HANDLE RIGHT HALF
LOOP HANDLE LEFT HALF
10-32 x 3/4" FLANGE BOLT
FOAM GRIP
THROTTLE CLIP
LOWER HANDLE W/PLUG, LEFT
HANDLE BRACE ASSEMBLY
T42
T53
T2
T1
1
1
HANDLE ASSEMBLY, LEFT
TRIGGER HANDLE ASSEMBLY, 4 CYCLE ENGINE, RIGHT
T54
1
430043
GROUND WIRE JUMPER, 4 CYCLE ENGINE
1
4078
M6 JAM NUT
1
4079
M6 INTERNAL LOCK WASHER
* ALSO IN KEY 52
T60
T59
1
1
KICKSTAND, BRACKET AND HARDWARE
KICKSTAND, STAND ASSEMBLY
430037
410158
T61
T62
T64
T65
T66
T67
2
1
1
1
1
1
1
400524
RETAINING RING
400310
DUST CAP FOR GREASE FITTING
400313
400300
GREASE FITTING
400330
TINE ASSEMBLY, INNER RIGHT
400329
TINE ASSEMBLY, INNER LEFT
400635
LABEL XP TINE WARNING
THROTTLE STOP, HONDA GX35
430071
430070
430085
T49
T48
T49
T48
T8
T52
T23
T66
T39
T40
T67
T65
T64
T62
T43
T12
T58
T61
T56
T57
T21
T19
T19
1. Jeu de deux fraises intérieures
2. Jeu de deux fraises extérieures
3. Jeu de quatre fraises (intérieures et extérieures)