Marantz PM-16 User Manual

CONTENTS LIST
EN GliSRiccsrsssceriueetecte sede eee etme ARG ae AeA oes Hathiietee Manes acest rh Ae AA set etee ar cect en aden eeey page 2
FRARIGAIS <4 ficotdecay fetes cate eivondoes Sid ens aa twa Ne lone dat etal oe aden toned cal ah ceed Uap aged ocala, dad ahampaaeuan tenet eda pas teaeee? page 7
CUISCA: fa thes diva Rinse thank fk tates teeta Tesh teats aarti eauulceatadtaaas usnc asp os stesgin apuese utsegdune tomoa sone d ices pea eats ase Seite 12
REA O ise es cies cestatidin Saosdaltbecd ote eines De cnaseany ileal ss teeetbacsadiedinages sy vndneicsiga tx ei eqeer ear nai pase d itty egeibamt tad seben ude pagina 17
SPSCHIC ATOMS kts Aie NAN le tds ceohe sha iain od sic, “Dene enewun euteerassavece inn eee fuck oe oa ge Sym eA eae ate mabe tanh page 22
FIQUIES viscid & seared ate ale Ath SR vac cuencapesenacia de Dela naa anaass tug ng eranaverabady dargeamest oop agietnaa toe ora reticel sed atat neta erase ass page 24
CE MARKING
C € English
The PM-16 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.
C € Frangais
Le PM-16 est conforme a la directive EMC et a la directive sur les basses tensions.
C € Deutsch
Das Model! PM-16 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien fur Niederspannungsgerate.
C € Nederlands
De PM-16 voldoet aan de EMC eisen en de vereisten voor !aag-voltage.
C € Italian
il PM-16 @ conforme aile direttive CEE ed a quelle per | bassi voltaggi.
C € Portugués
O PM-16 conforma com as diretrizes EMC e de baixa voltagem.
C € Espanol
El PM-16 esta de acuerdo con Jas normas EMC y las relacionadas con baja tension.
C € Svenska
PM-16 ar tillverkad i enlighet med EMC direktiven och direktiven fdr lagvoltsutrusning.
English
in order to allow proper heat dissipation, do nol use this unit installed in a rack, bookcase, etc.
Francais
De fagon a permettre la dissipation normale de ia chaleur, ne pas installer cet appareil dans un
meuble, une biblictheque, etc.
Deutsch
Um eine einwandfreie Warmeabieitung zu gewahrleisten, darf dieses Gerat nicht in einem Gestell,
Bucherregal usw. eingebaut werden.
Italian
Per permettere una buona aerazione, !'unita non deve venire installata in scaffali o spazi chius!

Marantz PM-16 Specifications

General

Brand	Marantz
Model	PM-16
Category	Amplifier
Language	English