22
ATTENZIONE: la particolare forma dei foderi
è stata progettata per supportare un moz-
zo del tipo raffigurato.
Per scongiurare possibili allentamenti del siste-
ma di fissaggio della ruota o rottura degli ele-
menti interessati, evitare assolutamente il mon-
taggio di altri tipi di mozzi.
N
OTE: per il montaggio della ruota sulla forcella
MONSTER T o SHIVER SC, consultate la sche-
da specifica (vedi fine libretto).
WARNING: The axle clamp must always be
used with the QR20PLUS system.
The QR20PLUS sliders are specifically designed
to fit a hub with a 20mm axle. Do not use any
other hub design, as it will not properly fasten the
wheel and may lead to failure of the components.
N
OTE: For installing a wheel on a MONSTER T
or SHIVER SC forks (see end of booklet).