Marzocchi Bomber 2002 - Page 24

23
ATTENTION: la forme particulière des four-
reaux a été conçue afin de supporter un
moyeu du type représenté.
Afin d’éviter tout relâchement du système de
serrage de la roue ou une rupture des éléments
concernés, ne monter en aucun cas d’autres types
de moyeux.
R
EMARQUES: pour le montage de la roue sur la
fourche MONSTER T ou SHIVER SC, consulter
la fiche spécifique (voir en fin de notice).
A
CHTUNG: Die besondere Form der Gleitrohre
wurde dahingehend entworfen, um eine Nabe
des dargestellten Typs aufnehmen zu können.
Um eventuelle Lockerungen am Befestigungs-
system des Rads oder Brüche der betreffenden
Elemente zu verhindern, ist die Montage ander-
weitiger Naben absolut zu vermeiden.
H
INWEIS: Für die Montage des Rads an der Gabel
MONSTER T, SHIVER SC verweisen wir auf
das spezifische Datenblatt (siehe Heftende).