34
HOJA DE DATOS TÉCNICOS
Motor M3816 M4218
Volumen del cilindro, cm
3
38 42
Carrera, mm 32 32
Celocidad de vacío, rpm 3,000 3,000
Velocidad máx. recom.,
sin carga, rpm 13,000 13,000
Potencia, kW 1,6 1,7
Sistema de encendido
Bujia Torch R7
Separación del electrodo, mm 0,5
Sistema de combustible y lubricación
Capacidad de combustible, litros 0,38
Capadidad de la bomba de
aciete a 8500 rpm, ml/min 4 -- 8
Capacidad de aceute, litros 0,2
Tipo de bomba de aceite Automática
Peso
Sin barra y cadena, kg 4,8
Barra Cadena
Longitud Passo Radio máx.
pulg. pulg. de la punta
16 0,375 7T Oregon 91VJ
18 0,375 7T Oregon 91VJ
16 0,375 7T Oregon 91PJ
18 0,375 7T Oregon 91PJ
16 0,375 7T Oregon 91VG
18 0,375 7T Oregon 91VG
16 0,375 7T Oregon 91PX
18 0,375 7T Oregon 91PX
Niveles de ruido M3816 M4218
Nivel equivalente de ruido de
presión (vea la nota 1) en el oído
del operator, medido de acuerdo con
las normas internacionales
relevantes, dB(A) 97
Nivel equivalente de ruido de la
potencia (vea la nota 1), medido
de acuerdo con las normas
internacionales relevantes, dB(A) 106
Niveles de vibración
(vea la nota 2)
Mango delantero, m/s
2
5,5 5,5
Mango trasero, m/s
2
8,5 8,5
Cadena/barra
Longitud normal de barra,
pulg./cm 16/40 18/45
Longitudes recomendadas,
de barra, pulg./cm 16/40 18/45
Longitud de corte usable,
pulg./cm 15,5/39 17,5/44
Velocidad de la cadena a
la pot. máx., m/seg. 19 19
Passo, pulgadas 0,375 0,375
Espresor del eslabón
propulsor, mm 1,3 1,3
Cantidad de dientes en el
piñon propulsor 6 6
Nota 1: El nivel equivalente de ruido está val-
culado, de acuerdo con ISO 22868, al total de
energia ponderada por tiempo para los niveles
de ruido bajo varias condiciones de trabjo con
la siguiente distribución de tiempo: 1/3 vacío,
1/3 carga plena, 1/3 velocidad plena.
Nota 2: El nivel equivalente de vibración secal-
cula, de acuerdo con ISO 22867, como el total
de energia ponderada por tiempo para los ni-
veles de vibración bajo varias condiciones de
trabajo con la siguiente distrubución de tiempo:
1/3 vacío, 1/3 carga plena, 1/3 velocidad plena.
0,375
85q 30q
0q
16/40:56
18/45:62
0,050/1,3 5/32 / 4,0 0,025/0,65
91VJ
91PJ
0,375
0,050/1,3
5/32 / 4,0
85q
30q
0q 0,025/0,65
16/40:56
18/45:62
Tipo Pulg. Pulg./mm Pulg./mm Gradoq Gradoq Gradoq Pulg./mm Pulg./cm :dl
91VG
0,375
0,050/1,3
5/32 / 4,0
85q
30q
0q
0,025/0,65
16/40:56
18/45:62
91PX
0,375
0,050/1,3
5/32 / 4,0
85q
30q
0q 0,025/0,65
16/40:56
18/45:62