n
ld
Read
o
liquid
e
o
Unplug
e
o
Number
o
applian
ur
o
o
u
power
E
a
e
n
ld
Read
o
liquid
e
o
Unplug
a
e
o
Number
o
applian
ur
o
o
power
E
ea
e
n using electrical appliances, basic safety precautions
hould always be followed, including the following:
Read all instructions.
o not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
protect against fire,electric shock and injury to persons,
not immerse cord,plugs, base or kettle in water or other
liquid.
ever leave the appliance unattended when in use.
ose supervision is necessary when any appliance is used
or near children.
Unplug from outlet when not in use, no water in kettle, flling
ter, moving kettle and before cleaning. Allow to cool
fore putting on or taking off parts, and before cleaning
e appliance.
o not operate any appliance with a damaged cord or plug
after the appliance malfunctions, or has been damaged
any manner. Call our toll-free Customer Assistance
Number for examination, repair or adjustment.
o not use a base unit other than the one supplied. The
e of accessory attachments not recommended by the
appliance ma
nufacturer may result in fire, electric shock or
injury to persons.
o not use outdoors.
o not let cord hang over edge of table or counter, or
uch hot surfaces. Always store excess portion of the
power cord in the compartment of the base unit.
Electric kettle must be operated on a flat surface. Do not
ce on or near a hot gas or electric burner, or in a
ated oven, or on the top of other electric appliances.
lways attach pl
ug to appliance first, then plug cord into
e wall outlet. To disconnect, turn control to off, then
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire,electric shock and injury to persons,
do not immerse cord,plugs, base or kettle in water or other
liquid.
4. Never leave the appliance unattended when in use.
Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use, no water in kettle, flling
water, moving kettle and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning
the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug
or after the appliance malfunctions, or has been damaged
in any manner. Call our toll-free Customer Assistance
Number for examination, repair or adjustment.
7. Do not use a base unit other than the one supplied. The
use of accessory attachm
ents not recommended by the
appliance manufacturer may result in fire, electric shock or
injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or
touch hot surfaces. Always store excess portion of the
power cord in the compartment of the base unit.
10. Electric kettle must be operated on a flat surface. Do not
place on or near a hot gas or electric bur
ner, or in a
heated oven, or on the top of other electric appliances.
11. Always attach plug to appliance first, then plug cord into
the wall outlet. To disconnect, turn control to off, then
1
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE
PRECAUTIONS DE SECURITE
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de
sécurité de base doivent toujours être prises, notamment les suiva-
ntes:
1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou
des boutons.
3. Pour se protéger contre le feu, les chocs électriques et les bless-
ures, ne pas immerger le cordon, les prises, le socle ou la bouil-
loire dans l'eau ou un autre liquide.
4. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé.
Une stricte surveillance est nécessaire lorsqu'un appareil est
utilisé par des enfants ou à proximité.
5. Débrancher la prise de courant lorsque vous n’utilisez pas l’appa-
reil, qu’il n’y a pas d'eau dans la bouilloire, en la remplissant
d’eau, en la déplaçant et avant de la nettoyer. Laisser refroidir
avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer
l'appareil.
6. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la prise est
endommagé(e) ou qui fonctionne mal, ou encore qui a été
endommagé de quelque manière que ce soit. Appeler notre
Numéro d'Assistance Clientèle gratuit pour un examen, une
réparation ou un réglage.
7. Ne pas utiliser une autre unité de base que celle fournie. L'utilisa-
tion d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil
peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.
8. Ne pas utiliser en extérieur.
9. Ne pas laisser le cordon pendre au-dessus du bord de la table ou
du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes. Toujours ranger la
partie excédentaire du cordon d'alimentation dans le comparti-
ment de l'unité de base.
10. La bouilloire électrique doit être utilisée sur une surface plane.
Ne pas la placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique
chaud, ni dans un four chauffé, ni sur le dessus d'autres appar-
eils électriques.
n using electrical appliances, basic safety precautions
hould always be followed, including the following:
Read all instructions.
o not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
protect against fire,electric shock and injury to persons,
not immerse cord,plugs, base or kettle in water or other
liquid.
ever leave the appliance unattended when in use.
ose supervision is necessary when any appliance is used
or near children.
Unplug from outlet when not in use, no water in kettle, flling
ater, moving kettle and before cleaning. Allow to cool
fore putting on or taking off parts, and before cleaning
e appliance.
o not operate any appliance with a damaged cord or plug
after the appliance malfunctions, or has been damaged
any manner. Call our toll-free Customer Assistance
Number for examination, repair or adjustment.
o not use a base unit other than the one supplied. The
e of accessory attachments not recommended by the
appli
ance manufacturer may result in fire, electric shock or
injury to persons.
o not use outdoors.
o not let cord hang over edge of table or counter, or
uch hot surfaces. Always store excess portion of the
power cord in the compartment of the base unit.
Electric kettle must be operated on a flat surface. Do not
ce on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven, or on the top of other electric appliances.
lways attach plug to appliance first, then plug cord into
e wall outlet. To disconnect, turn control to off, then