IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
3
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children unless they are older than 8 and
supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.
23.This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as:
-Staff kitchen areas in shops, of
ce and other working
environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-In bed and breakfast type environments;
24.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agentor similarly qualified persons
in order to avoid a hazard.
25.Warning: Avoid spillage on the connector.
26.The heating element surface is subject to residual heat
after use.
appliance. Cleaning and user maintenance shall not b
made by children unless they are older than 8 and
supervised. Keep the appliance and its cord out of rea
children aged less than 8 years.
23.This appliance is intended to be used in household an
similar applications such as:
-Staff kitchen areas in shops, o
ce and other working
environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-In bed and breakfast type environments;
24.If the supply cord is damaged, it must be replaced by
manufacturer, its service agentor similarly qualified pe
in order to avoid a hazard.
25.Warning: Avoid spillage on the connector.
26.The heating element surface is subject to residual he
after use.
22. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et
plus et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et
de connaissances, sous réserve qu’ils aient été supervisés ou
ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont
supervisés. Garder l'appareil et son cordon d'alimentation hors
de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
23. Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications
domestiques et similaires telles que :
- Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et
autres environnements de travail ;
- les fermes ;
- par les clients dans les hôtels, motels et autres environne-
ments de type résidentiel ;
- dans les chambres d'hôtes ;
24. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être rem-
placé par le fabricant, son prestataire de service ou toute autre
personne similairement qualifiée afin d'éviter tout risque.
25. Avertissement : Eviter les renversements sur le connecteur.
26. La surface de l'élément chauffant est soumise à une chaleur
résiduelle après utilisation.
ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS.
Avertissement : Une mauvaise utilisation peut
entraîner des blessures.
La surface de l'élément chauffant est soumise à
une chaleur résiduelle après utilisation.
supervised. Keep the appliance and its cord out of reac
This appliance is intended to be used in household an
24.If the supply cord is damaged, it must be replaced by
manufacturer, its service agentor similarly qualified per
26.The heating element surface is subject to residual he
To Next Page
Loading...
