Mobicool MCG15 User Manual

mobicool.com
Mobile refrigerating appliance
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 4
Mobiles Kühlgerät
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . 19
Appareil de réfrigération mobile
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . 35
Aparato móvil de refrigeración
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 51
Apparecchio di refrigerazione
mobile
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . 67
Mobiel koelapparaat
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 83
Transportabelt køle-/
fryseapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 99
Mobil kyl-/frysprodukt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mobil kjøleboks
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . .129
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Aparelho de refrigeração móvel
Manual de instruções . . . . . . . . . .160
Мобильное охлаждающее
устройство
Инструкция по эксплуатации . . 177
Przenośne urządzenie
chłodnicze
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 194
Mobilní chladicí spotřebič
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . .210
Mobilný chladiaci spotrebič
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . 225
Mobil hűtőkészülék
Használati utasítás . . . . . . . . . . . 240
EN
DE
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
RU
PL
CS
SK
HU
COOL BOXES
MCG15
MobicoolMCG15_OPM_4445103306_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 1 Freitag, 16. April 2021 2:17 14

Mobicool MCG15 Specifications

General

Product color	White
Power source	Electric
AC input voltage	100 - 240 V
DC input voltage	12 / 24 V
Power source type	AC, DC
AC input frequency	50 - 60 Hz
Energy efficiency scale	A to G
Annual energy consumption	35 kWh
Capacity	15 L
Noise level	47 dB
Climate class	N-T
Deep-freezing	Yes
Quantity per pack	1 pc(s)
Refrigerating medium	R134a
Bottle volume supported	1.5 L
Number of cans supported	20
Number of bottles supported	2
Refrigerating medium weight	35 g
Sustainability certificates	CE

Weight and Dimensions

Depth	344 mm
Width	587 mm
Height	261 mm
Weight	9500 g