Français
Canadien
                     11
SCHÉMA SYNOPTIQUE 
DE LA RADIO
Balayage dynamique du mode de 
conversation (*)
Le balayage dynamique du mode de conversation 
constitue pour les systèmes radio bidirectionnels 
avec répéteur sur place un moyen simple 
mais efficace d’optimiser la couverture de 
communication. Cette fonction peut être activée 
sur un canal répéteur au moyen du logiciel de 
programmation client. Le balayage dynamique 
du mode de conversation permet à la radio de 
balayer les fréquences de transmission et de 
réception d’un canal répéteur. 
Remarque : (*) Fonctionnalité améliorée des radios CLP. 
Cette fonction peut ne pas être offerte sur les 
modèles antérieurs. Une priorité plus élevée 
est accordée au balayage dynamique du mode 
de conversation qu’au mode Balayage. Si le 
balayage dynamique du mode de conversation 
et le balayage sont activés sur le canal d’accueil, 
alors la radio ne peut prendre en charge que le 
balayage dynamique du mode de conversation.
Envoi d’une tonalité d’appel 
(activée au moyen du LP)
1. Pour passer en mode Tonalité d’appel, appuyez 
sur le bouton Menu. 
2. Appuyez sur l’une des touches « +/- » pour 
transmettre la tonalité d’appel sélectionnée.
Remarque : la radio offre quatre tonalités d’appel.
Sourdine (*)
Vous pouvez rapidement réduire le volume de 
l’écouteur au moyen de la sourdine.
1. Maintenez enfoncé le bouton + ou - lors de la 
réception audio pour réduire rapidement le 
volume de l’écouteur au niveau « mise en 
sourdine de l’écouteur » (configurable au moyen 
du LP). Le message-guide vocal « Muet » se fait 
entendre. 
2. Pour revenir au réglage précédent du volume de 
l’écouteur, maintenez de nouveau enfoncé le 
bouton + ou -. Le message-guide vocal 
« Activer micro » se fait entendre. 
Remarque : (*) Fonctionnalité améliorée des radios CLP. 
Cette fonction peut ne pas être offerte sur les 
modèles antérieurs. Les modèles CLP améliorés 
ne prennent pas en charge le réglage du volume 
par défilement, contrairement aux modèles 
antérieurs.