Motorola IMPRES - Page 217

Ðóññêèé
19
Non-IMPRES Battery in the Pocket (Óñòàíîâëåí àêêóìóëÿòîð íå-IMPRES)
IMPRES Battery in the Pocket (Óñòàíîâëåí àêêóìóëÿòîð IMPRES)
LED Defined by Charge State (Определяется состоянием
зарядки)
Line 1 NON-IMPRES (НЕ-IMPRES)
Line 2 BATTERY (АККУМУЛЯТОР)
I MPRES and Software Versions are Displayed ( Îòîáðàæàåòñÿ ñëîâî
IMPRESS è âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ)
LED Defined by Charge State (Определяется состоянием
зарядки)
Line 1 IMPRES
Line 2 SW xx.yy; aa.bb (ПО xx.yy; aa.bb)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
xx.yy îáîçíà÷àåò âåðñèþ ÏÎ, à aa.bb — âåðñèþ ÏÎ CDM.
IMPRES Battery Kit # and Chemistry are Displayed (Îòîáðàæàþòñÿ íîìåð
êîìïëåêòà àêêóìóëÿòîðîâ è õèìè÷åñêèé ïðîöåññ)
LED Defined by Charge State (Определяется состоянием
зарядки)
Line 1 KIT# -------- (КОМПЛЕКТ №--------)
Line 2 -----CHEMISTRY (-----ХИМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС)
Forecasted # of Cycles Prior to Automatic Recondition (Ïðîãíîçèðóåìîå
÷èñëî öèêëîâ äî àâòîìàòè÷åñêîãî âîññòàíîâëåíèÿ)
LED Defined by Charge State (Определяется состоянием
зарядки)
Line 1 ----CYCLES (----ЦИКЛОВ)
Line 2 TO RECONDITION (ДО ВОССТАНОВЛЕНИЯ)
*Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî, åñëè ÷èñëî öèêëîâ ìåíüøå 6.
Charger Waiting to Charge, Battery is Hot (Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îæèäàåò
çàðÿäêè, àêêóìóëÿòîð íàãðåëñÿ)
LED Flashing ORANGE (Мигающий ОРАНЖЕВЫЙ)
Line 1 WAITING TO CHG (ОЖИДАНИЕ ЗАРЯДКИ)
Line 2 HOT BATTERY (АККУМУЛЯТОР НАГРЕЛСЯ)
37D22-B_Impres_MUC_RU.fm Page 19 Wednesday, July 12, 2006 2:18 PM