Ðóññêèé
20
Charger Waiting to Charge, Battery is Cold
(Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îæèäàåò
çàðÿäêè, àêêóìóëÿòîð õîëîäíûé)
LED Flashing ORANGE (Мигающий ОРАНЖЕВЫЙ)
Line 1 WAITING TO CHG (ОЖИДАНИЕ ЗАРЯДКИ)
Line 2 COLD BATTERY (АККУМУЛЯТОР ХОЛОДНЫЙ)
Charger Waiting to Charge, Low Voltage
(Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îæèäàåò
çàðÿäêè, íèçêîå íàïðÿæåíèå)
LED Flashing ORANGE (Мигающий ОРАНЖЕВЫЙ)
Line 1 WAITING TO CHG (ОЖИДАНИЕ ЗАРЯДКИ)
Line 2 LOW VOLTAGE (НИЗКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íå âñå ïîêàçàííûå âûøå ýêðàíû áóäóò îòîáðàæåíû.
Íàïðèìåð, ýêðàí Îæèäàíèå çàðÿäêè (àêêóìóëÿòîð
íàãðåëñÿ, àêêóìóëÿòîð õîëîäíûé, íèçêîå íàïðÿæåíèå)
îòîáðàçÿòñÿ òîëüêî ïðè âîçíèêíîâåíèè ñîîòâåòñòâóþùåé
ñèòóàöèè.
Charger is in Trickle Charge Mode
(Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ðåæèìå çàðÿäêè
ìàëûì òîêîì)
LED Flashing GREEN (Мигающий ЗЕЛЕНЫЙ)
Line 1 TRICKLE CHARGE (ЗАРЯДКА МАЛЫМ ТОКОМ)
Line 2
Charge is Complete
(Çàðÿäêà çàâåðøåíà)
LED Steady GREEN or Flashing RED / GREEN (Ровный
ЗЕЛЕНЫЙ или мигающий КРАСНЫЙ / ЗЕЛЕНЫЙ)
Line 1 CHARGE COMPLETE (ЗАРЯДКА ЗАВЕРШЕНА)
Line 2
Charger is in Discharge/Reconditioning Mode
(Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â
ðåæèìå ðàçðÿäà/âîññòàíîâëåíèÿ)
LED Steady ORANGE (Ровный ОРАНЖЕВЫЙ)
Line 1 DISCHARGE (РАЗРЯД)
Line 2
37D22-B_Impres_MUC_RU.fm Page 20 Wednesday, July 12, 2006 2:18 PM