16
Español (Latinoamérica)
Tabla 5: Carga de una batería IMPRES 2 o IMPRES  - Se 
requiere calibración, pero no está activada
Estado
Pantalla del 
cargador
Indicador LED
Encendido del cargador
IMPRES 2
CHARGER
En verde durante 
aproximadamente 1 segundo
Se detectó una batería
IMPRES 2
BATTERY
o
IMPRES 
BATTERY
Es necesario calibrar la batería, 
pero la calibración está desactivada 
en el cargador:
Ámbar/verde intermitente 
durante 4 segundos
Solicitud de calibración de 
la batería IMPRES
• La calibración está 
desactivada en el 
cargador.
• Carga de la batería 
hasta que esté bien o se 
agote el tiempo de 
espera.
ADVERTENCIA:
ENABLE BATTERY
CALIBRATION?
• Presione OK para 
activar la 
calibración.
• Ignorar para carga 
normal (mensaje 
eliminado después 
de 1 minuto).
Rojo fijo
Carga rápida
• Solicitud de tiempo de 
espera agotado de 
calibración.
RAPID CHARGE
Rojo fijo
Carga al 90 % o más
TRICKLE CHARGE
Verde intermitente
Carga al 95 % o más
CHARGE COMPLETE
Verde fijo
Falla
ADVERTENCIA:
NOT CHARGEABLE
REMOVE& REINSERT
Rojo intermitente
En espera
• La batería está en 
espera de carga rápida
ADVERTENCIA:
HOT BATTERY
WAITING TO CAL
O
COLD BATTERY
WAITING TO CAL
O
VERY LOW BATTERY
WAITING TO CHRGE
Ámbar intermitente
MN002407A01.book  Page 16  Thursday, February 16, 2017  3:18 PM