40
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
GEEN KLANK
• Netsnoer niet aangesloten of apparaat niet
ingeschakeld
• Controleer of netsnoer is ingestoken en apparaat
is ingeschakeld
• Tape 1 Monitor geselecteerd • Schakel Tape 1 Monitor uit
• Mute ingeschakeld • Schakel Mute uit
• Achterste Pre Out/ Main in
versterkerverbindingen niet aangebracht
• Breng verbindingen aan
• Koptelefoon aangesloten. • De koptelefoon afsluiten
GEEN KLANK VIA EEN KANAAL
• Balansregeling niet in midden • Zet balansregeling in midden
• Luidspreker niet correct aangesloten of
beschadigd
• Controleer aansluitingen en luidsprekers
• Ingangskabel ontkoppeld of beschadigd • Controleer kabels en aansluitingen
ZWAK LAAG/DIFFUUS STEREOBEELD
• Luidspreker niet in fase aangesloten • Controleer aansluitingen op alle luidsprekers
binnen systeem
AFSTANDSBEDIENING WERKT NIET
• Batterijen leeg of onjuist geplaatst • Controleer en/of vervang batterijen
• Venster van IR-zender of -ontvanger niet vrij • Verwijder hindernis
• IR-ontvanger in direct zonlicht of zeer sterk
omgevingslicht
• Haal het apparaat uit direct zonlicht, verminder
hoeveelheid omgevingslicht
AAN-/UIT- / BESCHERMINGSLAMP WORDT
ROOD TIJDENS NORMALE WERKING
• De versterker oververhit. • Schakel de versterker uit, en controleer dat de
ventilatiegleuven bovenop en onderaan op de
versterker niet zijn afgedekt. Laat versterker
afkoelen en schakel hem in.
• Totale impedantie van luidsprekers te laag • Controleer of totale luidsprekerimpedantie niet
lager is dan 4 Ohm.
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:18 PM Page 40