14 – Polski
Polski
9.10.2 - Sygnalizacja lampy ostrzegawczej
Lampa ostrzegawcza podczas manewru emituje 1 mignięcie na sekundę; w razie obecności anomalii emituje szybkie mignięcia: patrz Tabela 7.
TABELA 7
Miganie (w szybkim tempie) Stan Działanie
1 mignięcie
jednosekundowa przerwa
1 mignięcie
Błąd na ECSBus Na początku manewru, kontrola obecnych urządzeń nie odpowiada wczy-
tanym urządzeniom: należy sprawdzić i ewentualnie powtórzyć wczytywanie 
(punkt 9.2.1). Możliwe, że niektóre z urządzeń są uszkodzone, należy je więc 
sprawdzić i wymienić
2 mignięć
jednosekundowa przerwa
2 mignięć
Zadziałanie fotokomórki Na początku manewru jedna lub więcej fotokomórek nie daje zgody. Spraw-
dzić, czy nie występują przeszkody.
Podczas ruchu, w razie obecności przeszkody, nie jest wymagane żadne 
działanie
3 mignięć
jednosekundowa przerwa
3 mignięć
Zadziałanie ogranicznika „siły silnika” Podczas ruchu brama napotkała zwiększony opór; sprawdzić jego przyczynę
4 mignięć
jednosekundowa przerwa
4 mignięć
Zadziałanie wejścia Stop Na początku manewru lub podczas ruchu zadziałało wejście Stop; spraw-
dzić przyczynę
5 mignięć
jednosekundowa przerwa
5 mignięć
Błąd  parametrów  wewnętrznych 
centrali elektronicznej
Odczekać co najmniej 30 sekund i ponowić próbę manewru; jeśli efekt jest 
taki sam to może się okazać, że jest to poważna usterka i wymaga wymiany 
płyty elektronicznej
6 mignięć
jednosekundowa przerwa
6 mignięć
Przekroczono maksymalny limit licz-
by manewrów na godzinę
Odczekać kilka minut, aby ogranicznik liczby manewrów powrócił do stanu 
przed maksymalną liczbą graniczną manewrów
7 mignięć
jednosekundowa przerwa
7 mignięć
Błąd  w  wewnętrznych  obwodach 
elektrycznych
Rozłączyć wszystkie obwody zasilania na kilka sekund, potem spróbować 
powtórnie dać polecenie; jeśli stan się nie zmienia może się okazać, że jest to 
poważna usterka i wymaga wymiany płyty elektronicznej
8 mignięć
jednosekundowa przerwa
8 mignięć
Wydano już polecenie, które unie-
możliwia wykonanie innych poleceń
Należy sprawdzić jakiego rodzaju polecenie jest cały czas aktywne (może to 
być na przykład polecenie z zegara na wejściu Sbs)
9 mignięć
jednosekundowa przerwa
9 mignięć
Automatyka jest zablokowana Odblokować automatykę, wydając centrali polecenie odblokowania automa-
tyki
9.10.3 - Sygnalizacja centrali sterującej
Na centrali sterującej są obecne diody (rys. 8) emitujące sygnalizacje zarówno podczas normalnego funkcjonowania jak i w razie anomalii: patrz Tabela 8.
TABELA 8
Led ECSBus Stan Działanie
Zgaszona Anomalia Sprawdzić, czy występuje zasilanie. Sprawdzić, czy nie zadziałały bezpiecz-
niki topikowe; jeżeli by tak było, sprawdzić przyczynę ich zadziałania, a na-
stępnie wymienić je na nowe bezpieczniki o tych samych wartościach
Zaświecona Poważna anomalia Obecność poważnej anomalii; wyłączyć centralę na kilka sekund; jeżeli stan 
się utrzyma, oznacza to, że wystąpiła usterka i należy wymienić płytę elek-
troniczną
1 mignięcie na sekundę Wszystko OK Normalne działanie centrali
2 długie mignięcia Nastąpiła zmiana stanu wejść Jest to prawidłowe zachowanie, gdy nastąpi zmiana stanu któregoś z wejść: 
SbS, Stop, zadziałanie fotokomórek lub użycie nadajnika
1 mignięcie co 2 sekund Automatyka w trybie „standby” Wszystko OK; gdy centrala otrzyma polecenie, przywraca normalne działa-
nie (z niewielkim opóźnieniem)
Seria mignięć rozdzielo-
nych przerwą
Sygnalizacja  lampy  ostrzegawczej 
patrz Tabela 7
Zostało  odczytane  przeciążenie,  więc  zasilanie  zostało  wyłączone  przez 
ECSBus. W celu dokonania kontroli, odłączać urządzenia pojedynczo.
Szybkie miganie Zwarcie w obwodzie ECSBus W celu włączenia zasilania ECSBus, wystarczy wydać polecenie (na przykład 
za pomocą nadajnika radiowego)
Dioda Stop Stan Działanie
Zgaszona * Zadziałanie wejścia Stop Sprawdzić urządzenia podłączone do wejścia Stop
Zaświecona Wszystko OK Aktywne wejście Stop
Dioda SbS Stan Działanie
Zgaszona Wszystko OK Wejście OPEN nie jest aktywne
Zaświecona Zadziałanie wejścia SbS Jest to normalne jedynie, gdy jest rzeczywiście aktywne urządzenie podłą-
czone do wejścia SbS
Dioda L4 Stan Działanie
Zgaszona * Wszystko OK Brak wczytywania w toku
Zaświecona Wczytywanie w Trybie 1 Jest to normalne podczas wczytywania w Trybie 1, który trwa maksymalnie 
10s.
Seria szybkich mignięć (od 
1 do 4)
Wczytywanie w Trybie 2 Jest to normalne podczas wczytywania w Trybie 2, który trwa maksymalnie 
10s.
5 szybkich mignięć Kasowanie OK Pomyślne skasowanie nadajnika
1 powolne mignięcie Nieprawidłowe polecenie Otrzymano polecenie od nadajnika, który nie został wczytany